дієслово

[I]

Відчувати нудоту; мати неприємне відчуття в шлунку.

mukatsuku

Вимова

Етимологія

Related to the mimetic expression むかむか, which conveys a churning feeling in the stomach or rising irritation.

Приклади

胃がむかつく。

i ga mukatsuku.

У мене нудить у шлунку.

脂っこい料理を食べるとむかつく。

aburakkoi ryōri o taberu to mukatsuku.

Мене нудить, коли я їм жирну їжу.

Розбір символів

む

hiragana syllable mu

か

hiragana syllable ka

つ

tsu

hiragana syllable tsu

く

hiragana syllable ku

Синоніми

Антоніми

Колокації

胃がむかつく

胸がむかつく

食べるとむかつく

Згенеровано ШІ

дієслово

[I]

розмовний

бути роздратованим, розлюченим або обуреним; вважати щось огидним або таким, що дратує.

mukatsuku

Вимова

Етимологія

Related to the mimetic expression むかむか, extended from physical nausea to emotional irritation.

Приклади

彼の態度には本当にむかつく。

kare no taido ni wa hontō ni mukatsuku.

Його поведінка мене справді дратує.

あの言い方、むかつくね。

ano iikata, mukatsuku ne.

Такий спосіб говорити дратує, правда ж?

Розбір символів

む

hiragana syllable mu

か

hiragana syllable ka

つ

tsu

hiragana syllable tsu

く

hiragana syllable ku

Синоніми

Антоніми

Колокації

態度にむかつく

言い方にむかつく

本当にむかつく

見ていてむかつく

Згенеровано ШІ

дієслово

[I]

розмовний

бути роздратованим, розлюченим або обуреним; вважати щось огидним або таким, що дратує.

mukatsuku

Вимова

Етимологія

Related to the mimetic expression むかむか, extended from physical nausea to emotional irritation.

Приклади

彼の態度には本当にむかつく。

kare no taido ni wa hontō ni mukatsuku.

Його поведінка мене справді дратує.

あの言い方、むかつくね。

ano iikata, mukatsuku ne.

Такий спосіб говорити дратує, правда ж?

Розбір символів

む

hiragana syllable mu

か

hiragana syllable ka

つ

tsu

hiragana syllable tsu

く

hiragana syllable ku

Синоніми

Антоніми

Колокації

態度にむかつく

言い方にむかつく

本当にむかつく

見ていてむかつく

Згенеровано ШІ