1
виразい-adjective expression; commonly used as Xと仲が悪い or XとYは仲が悪い
бути в поганих стосунках; мати погані стосунки; не ладнати
naka ga warui
Вимова
Етимологія
From 仲 (naka, “relationship; relations”) + が (ga, subject marker) + 悪い (warui, “bad”).
Приклади
彼は兄と仲が悪い。
kare wa ani to naka ga warui.
Він не ладнає зі своїм старшим братом.
二人は昔から仲が悪い。
futari wa mukashi kara naka ga warui.
Вони обоє вже давно в поганих стосунках.
あの部署と営業部は仲が悪いらしい。
ano busho to eigyōbu wa naka ga warui rashii.
Кажуть, що той відділ і відділ продажів не ладнають.
Розбір символів
仲
naka
relationship; relations; terms
が
ga
subject-marking particle
悪
waru
bad; evil; wrong
い
i
adjectival ending
Колокації
〜と仲が悪い
昔から仲が悪い
夫婦仲が悪い
非常に仲が悪い
Згенеровано ШІ