іменник

[C]

горло; частина всередині шиї, крізь яку проходять їжа, напої й повітря

nodo

Вимова

Етимологія

Native Japanese reading のど; the kanji 喉 is a Sino-Japanese character meaning 'throat' and also has the on-reading kō in compounds.

Приклади

風邪で喉が痛い。

kaze de nodo ga itai.

У мене болить горло через застуду.

水を飲んで喉を潤した。

mizu o nonde nodo o uruo shita.

Я випив води й зволожив горло.

魚の骨が喉に刺さった。

sakana no hone ga nodo ni sasatta.

Рибна кістка застрягла мені в горлі.

Розбір символів

喉

nodo

throat

Синоніми

咽喉

咽

喉元

Колокації

喉が痛い

喉が渇く

喉を潤す

喉に詰まる

喉から手が出る

Згенеровано ШІ

іменник

[C]

голос, особливо як орган або властивість, що використовується для співу чи мовлення

nodo

Вимова

Етимологія

Extended from the physical sense 'throat' to the sound or vocal ability produced by the throat.

Приклади

彼女は喉が強く、毎晩歌っても平気だ。

kanojo wa nodo ga tsuyoku, maiban utatte mo heiki da.

У неї сильний голос, тож вона може співати щовечора без проблем.

歌手は本番前に喉を休めた。

kashu wa homban mae ni nodo o yasumeta.

Співак поберіг голос перед виступом.

Розбір символів

喉

nodo

throat; voice

Синоніми

声

歌声

発声

Колокації

喉が強い

喉を休める

喉を鍛える

喉の調子

Згенеровано ШІ

іменник

[C]

горло; частина всередині шиї, крізь яку проходять їжа, напої й повітря

nodo

Вимова

Етимологія

Native Japanese reading のど; the kanji 喉 is a Sino-Japanese character meaning 'throat' and also has the on-reading kō in compounds.

Приклади

風邪で喉が痛い。

kaze de nodo ga itai.

У мене болить горло через застуду.

水を飲んで喉を潤した。

mizu o nonde nodo o uruo shita.

Я випив води й зволожив горло.

魚の骨が喉に刺さった。

sakana no hone ga nodo ni sasatta.

Рибна кістка застрягла мені в горлі.

Розбір символів

喉

nodo

throat

Синоніми

咽喉

咽

喉元

Колокації

喉が痛い

喉が渇く

喉を潤す

喉に詰まる

喉から手が出る

Згенеровано ШІ

іменник

[C]

голос, особливо як орган або властивість, що використовується для співу чи мовлення

nodo

Вимова

Етимологія

Extended from the physical sense 'throat' to the sound or vocal ability produced by the throat.

Приклади

彼女は喉が強く、毎晩歌っても平気だ。

kanojo wa nodo ga tsuyoku, maiban utatte mo heiki da.

У неї сильний голос, тож вона може співати щовечора без проблем.

歌手は本番前に喉を休めた。

kashu wa homban mae ni nodo o yasumeta.

Співак поберіг голос перед виступом.

Розбір символів

喉

nodo

throat; voice

Синоніми

声

歌声

発声

Колокації

喉が強い

喉を休める

喉を鍛える

喉の調子

Згенеровано ШІ