Завантаження...
kibun
настрій
1
іменник[U]
настрій, душевний або емоційний стан людини в певний момент
kibun
Вимова
Етимологія
Sino-Japanese compound from 気, meaning “spirit; mind; feeling,” and 分, meaning “part; share; condition.”
Приклади
今日は気分がいい。
kyō wa kibun ga ii
Сьогодні в мене гарний настрій.
もう少し気分を変えたい。
mō sukoshi kibun o kaetai
Я хочу трохи змінити настрій.
Розбір символів
気
ki
spirit; mind; energy; feeling
分
bun
part; share; condition
Колокації
Згенеровано ШІ
2
іменник[U]
фізичне самопочуття або стан людини, особливо те, чи почувається вона добре або погано
kibun
Вимова
Етимологія
Sino-Japanese compound from 気, meaning “spirit; mind; feeling,” and 分, meaning “part; condition.”
Приклади
バスに乗ると気分が悪くなる。
basu ni noru to kibun ga waruku naru
Мені зле, коли я їду автобусом.
薬を飲んで気分がよくなった。
kusuri o nonde kibun ga yoku natta
Після того як я прийняв ліки, мені стало краще.
Розбір символів
気
ki
spirit; mind; energy; feeling
分
bun
part; share; condition
Колокації
Згенеровано ШІ
3
іменник[U]
відчуття, почуття або враження перебування в певній ситуації; атмосфера чи настрій, пов’язані з чимось
kibun
Вимова
Етимологія
Sino-Japanese compound from 気, meaning “spirit; mood; feeling,” and 分, meaning “part; condition.”
Приклади
王様になった気分だ。
ōsama ni natta kibun da
Я почуваюся так, ніби став королем.
彼女は休暇気分で海辺を歩いた。
kanojo wa kyūka kibun de umibe o aruita
Вона йшла вздовж берега в святковому настрої.
Розбір символів
気
ki
spirit; mood; feeling
分
bun
part; condition; state
Колокації
Згенеровано ШІ