іменник

[U]

ферментація; біохімічний процес, у якому мікроорганізми, такі як дріжджі або бактерії, розщеплюють речовини, особливо цукри; часто використовується у виробництві їжі та напоїв.

hakkō

Вимова

Етимологія

A Sino-Japanese compound: 発, meaning “to emit; to arise,” plus 酵, meaning “fermentation; ferment.”

Приклади

味噌は発酵によって作られる。

miso wa hakkō ni yotte tsukurareru

Місо виготовляють шляхом ферментації.

発酵は温度管理が重要だ。

hakkō wa ondo kanri ga jūyō da

Контроль температури є важливим під час ферментації.

ヨーグルトは乳酸菌の発酵でできる。

yōguruto wa nyūsankin no hakkō de dekiru

Йогурт утворюється в результаті ферментації молочнокислих бактерій.

Розбір символів

発

hatsu

to emit; to start; to arise

酵

kō

fermentation; ferment

Синоніми

醗酵

熟成

醸成

Колокації

発酵食品

発酵過程

発酵温度

発酵が進む

発酵を促す

Згенеровано ШІ

дієслово

[T, I]; usually 発酵する or 発酵させる

бродити; піддаватися або спричиняти бродіння

hakkō

Вимова

Етимологія

Verbal use of the Sino-Japanese noun 発酵, typically as 発酵する.

Приклади

パン生地を発酵させる。

pan kiji o hakkō saseru

Дайте тісту бродити.

このジュースは自然に発酵した。

kono jūsu wa shizen ni hakkō shita

Цей сік природно забродив.

Розбір символів

発

hatsu

to emit; to start; to arise

酵

kō

fermentation; ferment

Синоніми

醗酵する

熟成する

醸す

Колокації

自然に発酵する

発酵させる

発酵した食品

発酵しすぎる

Згенеровано ШІ

іменник

[U]

hakkō

Вимова

Етимологія

A Sino-Japanese compound: 発, meaning “to emit; to arise,” plus 酵, meaning “fermentation; ferment.”

Приклади

味噌は発酵によって作られる。

miso wa hakkō ni yotte tsukurareru

Місо виготовляють шляхом ферментації.

発酵は温度管理が重要だ。

hakkō wa ondo kanri ga jūyō da

Контроль температури є важливим під час ферментації.

ヨーグルトは乳酸菌の発酵でできる。

yōguruto wa nyūsankin no hakkō de dekiru

Йогурт утворюється в результаті ферментації молочнокислих бактерій.

Розбір символів

発

hatsu

to emit; to start; to arise

酵

kō

fermentation; ferment

Синоніми

醗酵

熟成

醸成

Колокації

発酵食品

発酵過程

発酵温度

発酵が進む

発酵を促す

Згенеровано ШІ