가볍다

gabeopda

легкий

прикметник

descriptive adjective; conjugates irregularly with ㅂ, e.g. 가벼워, 가벼운

Той, що має малу вагу; неважкий.

gabeopda

Вимова

Етимологія

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Приклади

이 가방은 정말 가볍다.

i gabangeun jeongmal gabeopda

Ця сумка справді легка.

노트북이 생각보다 가볍다.

noteubuki saenggakboda gabeopda

Ноутбук легший, ніж я очікував.

Розбір символів

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

가벼운 가방

가벼운 옷

가벼운 소재

무게가 가볍다

Згенеровано ШІ

прикметник

descriptive adjective; conjugates irregularly with ㅂ, e.g. 가벼워, 가벼운

Легкий або зручний за відчуттям; вільний від важкості, тягаря чи дискомфорту.

gabeopda

Вимова

Етимологія

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Приклади

운동을 하고 나니 몸이 가볍다.

undongeul hago nani momi gabeopda

Після тренування моє тіло відчувається легким.

할 일을 끝내니 마음이 가볍다.

hallireul kkeunnaeni maeumi gabeopda

Тепер, коли я закінчив свої справи, я почуваюся полегшено.

Розбір символів

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

몸이 가볍다

마음이 가볍다

발걸음이 가볍다

기분이 가볍다

Згенеровано ШІ

прикметник

descriptive adjective; often appears as 가벼운 before nouns

Невеликий, незначний або несерйозний за ступенем, важливістю чи тяжкістю.

gabeopda

Вимова

Етимологія

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Приклади

그는 가벼운 감기에 걸렸다.

geuneun gabyeoun gamgie geollyeotda

Він підхопив легку застуду.

이번 실수는 결코 가볍지 않다.

ibeon silssuneun gyeolko gabeopji anta

Ця помилка аж ніяк не є незначною.

Розбір символів

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

가벼운 감기

가벼운 부상

가벼운 처벌

가볍게 여기다

Згенеровано ШІ

прикметник

descriptive adjective; may describe speech, behavior, attitude, or character

Легковажний, недбалий або такий, що бракує серйозності, гідності чи стриманості.

gabeopda

Вимова

Етимологія

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Приклади

그의 말투가 너무 가볍다.

geuui maltuga neomu gabeopda

Його манера говорити занадто легковажна.

중요한 문제를 가볍게 다루면 안 된다.

jungyohan munjereul gabyeopge darumyeon an doenda

Не можна легковажно ставитися до важливого питання.

Розбір символів

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

말이 가볍다

행동이 가볍다

입이 가볍다

가볍게 말하다

Згенеровано ШІ

прикметник

descriptive adjective; commonly used in adverbial form 가볍게

Простий, невимушений або такий, що потребує мало зусиль чи підготовки.

gabeopda

Вимова

Етимологія

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Приклади

아침은 가볍게 먹었다.

achimeun gabyeopge meogeotda

Я легко поснідав.

회의 전에 가벼운 인사를 나눴다.

hoeui jeone gabyeoun insareul nanwotda

Перед нарадою ми обмінялися короткими невимушеними привітаннями.

Розбір символів

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

가벼운 식사

가벼운 운동

가벼운 대화

가볍게 먹다

Згенеровано ШІ

가볍다 — визначення, вимова та приклади Корейська | OwnSlides

Повернутися до словника Корейська

가볍다

gabeopda

легкий

прикметник

descriptive adjective; conjugates irregularly with ㅂ, e.g. 가벼워, 가벼운

Той, що має малу вагу; неважкий.

gabeopda

Вимова

Етимологія

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Приклади

이 가방은 정말 가볍다.

i gabangeun jeongmal gabeopda

Ця сумка справді легка.

노트북이 생각보다 가볍다.

noteubuki saenggakboda gabeopda

Ноутбук легший, ніж я очікував.

Розбір символів

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

가벼운 가방

가벼운 옷

가벼운 소재

무게가 가볍다

Згенеровано ШІ

прикметник

descriptive adjective; conjugates irregularly with ㅂ, e.g. 가벼워, 가벼운

Легкий або зручний за відчуттям; вільний від важкості, тягаря чи дискомфорту.

gabeopda

Вимова

Етимологія

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Приклади

운동을 하고 나니 몸이 가볍다.

undongeul hago nani momi gabeopda

Після тренування моє тіло відчувається легким.

할 일을 끝내니 마음이 가볍다.

hallireul kkeunnaeni maeumi gabeopda

Тепер, коли я закінчив свої справи, я почуваюся полегшено.

Розбір символів

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

몸이 가볍다

마음이 가볍다

발걸음이 가볍다

기분이 가볍다

Згенеровано ШІ

прикметник

descriptive adjective; often appears as 가벼운 before nouns

Невеликий, незначний або несерйозний за ступенем, важливістю чи тяжкістю.

gabeopda

Вимова

Етимологія

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Приклади

그는 가벼운 감기에 걸렸다.

geuneun gabyeoun gamgie geollyeotda

Він підхопив легку застуду.

이번 실수는 결코 가볍지 않다.

ibeon silssuneun gyeolko gabeopji anta

Ця помилка аж ніяк не є незначною.

Розбір символів

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

가벼운 감기

가벼운 부상

가벼운 처벌

가볍게 여기다

Згенеровано ШІ

прикметник

descriptive adjective; may describe speech, behavior, attitude, or character

Легковажний, недбалий або такий, що бракує серйозності, гідності чи стриманості.

gabeopda

Вимова

Етимологія

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Приклади

그의 말투가 너무 가볍다.

geuui maltuga neomu gabeopda

Його манера говорити занадто легковажна.

중요한 문제를 가볍게 다루면 안 된다.

jungyohan munjereul gabyeopge darumyeon an doenda

Не можна легковажно ставитися до важливого питання.

Розбір символів

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

말이 가볍다

행동이 가볍다

입이 가볍다

가볍게 말하다

Згенеровано ШІ

прикметник

descriptive adjective; commonly used in adverbial form 가볍게

Простий, невимушений або такий, що потребує мало зусиль чи підготовки.

gabeopda

Вимова

Етимологія

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Приклади

아침은 가볍게 먹었다.

achimeun gabyeopge meogeotda

Я легко поснідав.

회의 전에 가벼운 인사를 나눴다.

hoeui jeone gabyeoun insareul nanwotda

Перед нарадою ми обмінялися короткими невимушеними привітаннями.

Розбір символів

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

가벼운 식사

가벼운 운동

가벼운 대화

가볍게 먹다

Згенеровано ШІ