дієслово

[T]

брати щось із собою, коли йдеш кудись; нести з собою.

gajyeogada

Вимова

Етимологія

A compound verb from 가져, the contracted connective form of 가지다 (“to have; to take”), plus 가다 (“to go”).

Приклади

우산을 꼭 가져가세요.

usaneul kkok gajyeogaseyo

Будь ласка, обов’язково візьміть із собою парасолю.

여행 갈 때 여권을 가져가야 해요.

yeohaeng gal ttae yeogwoneul gajyeogaya haeyo

Коли подорожуєте, треба брати з собою паспорт.

남은 음식을 집으로 가져가다.

nameun eumsigeul jibeuro gajyeogada

віднести додому рештки їжі.

Розбір символів

가

syllable associated with 가지다, “to have; to take”

져

jyeo

contracted syllable from 지어 in 가져

가

다

dictionary-form verb ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

우산을 가져가다

여권을 가져가다

짐을 가져가다

집으로 가져가다

Згенеровано ШІ

дієслово

[T]

забрати щось із якогось місця; усунути або винести щось.

gajyeogada

Вимова

Етимологія

A compound verb from 가져, the contracted connective form of 가지다 (“to have; to take”), plus 가다 (“to go”).

Приклади

누가 내 가방을 가져갔다.

nuga nae gabangeul gajyeogatda

Хто забрав мою сумку?

물건을 허락 없이 가져가다.

mulgeoneul heorak eopsi gajyeogada

забирати речі без дозволу

직원이 빈 접시를 가져갔어요.

jigwoni bin jeopsireul gajyeogasseoyo

Працівник забрав порожні тарілки.

Розбір символів

가

syllable associated with 가지다, “to have; to take”

져

jyeo

contracted syllable from 지어 in 가져

가

다

dictionary-form verb ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

가방을 가져가다

접시를 가져가다

허락 없이 가져가다

몰래 가져가다

Згенеровано ШІ

дієслово

[T]

брати щось із собою, коли йдеш кудись; нести з собою.

gajyeogada

Вимова

Етимологія

A compound verb from 가져, the contracted connective form of 가지다 (“to have; to take”), plus 가다 (“to go”).

Приклади

우산을 꼭 가져가세요.

usaneul kkok gajyeogaseyo

Будь ласка, обов’язково візьміть із собою парасолю.

여행 갈 때 여권을 가져가야 해요.

yeohaeng gal ttae yeogwoneul gajyeogaya haeyo

Коли подорожуєте, треба брати з собою паспорт.

남은 음식을 집으로 가져가다.

nameun eumsigeul jibeuro gajyeogada

віднести додому рештки їжі.

Розбір символів

가

syllable associated with 가지다, “to have; to take”

져

jyeo

contracted syllable from 지어 in 가져

가

다

dictionary-form verb ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

우산을 가져가다

여권을 가져가다

짐을 가져가다

집으로 가져가다

Згенеровано ШІ

дієслово

[T]

забрати щось із якогось місця; усунути або винести щось.

gajyeogada

Вимова

Етимологія

A compound verb from 가져, the contracted connective form of 가지다 (“to have; to take”), plus 가다 (“to go”).

Приклади

누가 내 가방을 가져갔다.

nuga nae gabangeul gajyeogatda

Хто забрав мою сумку?

물건을 허락 없이 가져가다.

mulgeoneul heorak eopsi gajyeogada

забирати речі без дозволу

직원이 빈 접시를 가져갔어요.

jigwoni bin jeopsireul gajyeogasseoyo

Працівник забрав порожні тарілки.

Розбір символів

가

syllable associated with 가지다, “to have; to take”

져

jyeo

contracted syllable from 지어 in 가져

가

다

dictionary-form verb ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

가방을 가져가다

접시를 가져가다

허락 없이 가져가다

몰래 가져가다

Згенеровано ШІ