따뜻하다

ttatteutada

теплий

прикметник

Korean descriptive verb; attributive form 따뜻한, polite present 따뜻해요

Теплий; такий, що має або дає приємно високу температуру.

ttatteutada

Вимова

Етимологія

A native Korean descriptive verb formed from the root 따뜻- plus 하다, the adjectival verb-forming element.

Приклади

봄 햇살은 따뜻하다.

bom haessareun ttatteutada

Весняне сонячне проміння тепле.

따뜻한 물을 마셨다.

ttatteutan mureul masyeotda

Я випив теплої води.

Розбір символів

따

tta

part of the native Korean root meaning warm

뜻

tteut

part of the native Korean root meaning warm

하

adjectival verb-forming element, related to 'do/be'

다

dictionary-form ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

따뜻한 날씨

따뜻한 물

따뜻한 햇살

따뜻한 옷

Згенеровано ШІ

прикметник

Korean descriptive verb; often used figuratively with 마음, 말, 사람, 정

Добрий, ласкавий або сердечний у поведінці чи почуттях.

ttatteutada

Вимова

Етимологія

A figurative extension of the physical sense 'warm.'

Приклади

그녀는 마음이 따뜻하다.

geunyeoneun maeumi ttatteutada

Вона має тепле серце.

따뜻한 말 한마디가 큰 힘이 되었다.

ttatteutan mal hanmadiga keun himi doeeotda

Одне тепле слово стало великою підтримкою.

Розбір символів

따

tta

part of the native Korean root meaning warm

뜻

tteut

part of the native Korean root meaning warm

하

adjectival verb-forming element, related to 'do/be'

다

dictionary-form ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

따뜻한 마음

따뜻한 말

따뜻한 사람

따뜻한 위로

Згенеровано ШІ

прикметник

Korean descriptive verb; commonly used with colors, lighting, atmosphere, and impressions

Такий, що в атмосфері, кольорі або враженні створює затишне, м’яке чи привабливе відчуття.

ttatteutada

Вимова

Етимологія

A figurative extension of the physical sense 'warm.'

Приклади

따뜻한 색의 조명이 방을 편안하게 만든다.

ttatteutan saege jomyeongi bangeul pyeonanhage mandeunda

Освітлення в теплих тонах робить кімнату затишною.

Розбір символів

따

tta

part of the native Korean root meaning warm

뜻

tteut

part of the native Korean root meaning warm

하

adjectival verb-forming element, related to 'do/be'

다

dictionary-form ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

따뜻한 색

따뜻한 분위기

따뜻한 느낌

따뜻한 조명

Згенеровано ШІ

따뜻하다 — визначення, вимова та приклади Корейська | OwnSlides

Повернутися до словника Корейська

따뜻하다

ttatteutada

теплий

прикметник

Korean descriptive verb; attributive form 따뜻한, polite present 따뜻해요

Теплий; такий, що має або дає приємно високу температуру.

ttatteutada

Вимова

Етимологія

A native Korean descriptive verb formed from the root 따뜻- plus 하다, the adjectival verb-forming element.

Приклади

봄 햇살은 따뜻하다.

bom haessareun ttatteutada

Весняне сонячне проміння тепле.

따뜻한 물을 마셨다.

ttatteutan mureul masyeotda

Я випив теплої води.

Розбір символів

따

tta

part of the native Korean root meaning warm

뜻

tteut

part of the native Korean root meaning warm

하

adjectival verb-forming element, related to 'do/be'

다

dictionary-form ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

따뜻한 날씨

따뜻한 물

따뜻한 햇살

따뜻한 옷

Згенеровано ШІ

прикметник

Korean descriptive verb; often used figuratively with 마음, 말, 사람, 정

Добрий, ласкавий або сердечний у поведінці чи почуттях.

ttatteutada

Вимова

Етимологія

A figurative extension of the physical sense 'warm.'

Приклади

그녀는 마음이 따뜻하다.

geunyeoneun maeumi ttatteutada

Вона має тепле серце.

따뜻한 말 한마디가 큰 힘이 되었다.

ttatteutan mal hanmadiga keun himi doeeotda

Одне тепле слово стало великою підтримкою.

Розбір символів

따

tta

part of the native Korean root meaning warm

뜻

tteut

part of the native Korean root meaning warm

하

adjectival verb-forming element, related to 'do/be'

다

dictionary-form ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

따뜻한 마음

따뜻한 말

따뜻한 사람

따뜻한 위로

Згенеровано ШІ

прикметник

Korean descriptive verb; commonly used with colors, lighting, atmosphere, and impressions

Такий, що в атмосфері, кольорі або враженні створює затишне, м’яке чи привабливе відчуття.

ttatteutada

Вимова

Етимологія

A figurative extension of the physical sense 'warm.'

Приклади

따뜻한 색의 조명이 방을 편안하게 만든다.

ttatteutan saege jomyeongi bangeul pyeonanhage mandeunda

Освітлення в теплих тонах робить кімнату затишною.

Розбір символів

따

tta

part of the native Korean root meaning warm

뜻

tteut

part of the native Korean root meaning warm

하

adjectival verb-forming element, related to 'do/be'

다

dictionary-form ending

Синоніми

Антоніми

Колокації

따뜻한 색

따뜻한 분위기

따뜻한 느낌

따뜻한 조명

Згенеровано ШІ