멀다

бути далеко; далекий у фізичному просторі

Етимологія

Native Korean; attested historically with the same basic meaning of physical distance.

Розбір символів

Колокації

Віддалений або дуже далекий у часі.

Етимологія

Native Korean; extended from spatial distance to temporal distance.

Розбір символів

Колокації

Бути далеким, не пов’язаним або дуже віддаленим від певного стану, стандарту, сфери чи стосунку.

Етимологія

Native Korean; figurative extension from physical distance.

Розбір символів

Колокації

втратити зір або слух; осліпнути чи оглухнути, особливо у висловах на кшталт 눈이 멀다 або 귀가 멀다.

Етимологія

Native Korean; a separate conventional sense used with body-part subjects such as eyes or ears.

Розбір символів

Колокації