Завантаження...
bun
шанобливе звертання
1
іменникdependent noun; used after demonstratives or modifiers
Шанобливе звертання до людини; ввічливий спосіб називати пана, пані або будь-яку особу.
bun
Вимова
Приклади
그분은 우리 선생님입니다.
geubuneun uri seonsaengnimimnida
Той чоловік — наш учитель.
저분이 새로 오신 의사입니다.
jeobuni saero osin uisaimnida
Той, що там, — лікар, який нещодавно прибув.
Розбір символів
분
bun
respectful person
Колокації
Згенеровано ШІ
2
іменник[C]; counter for minutes
хвилина; одиниця часу, що дорівнює одній шістдесятій години
bun
Вимова
Етимологія
Sino-Korean word from 分, meaning 'division; minute; part'.
Приклади
회의는 삼십 분 동안 계속됐다.
hoeuineun samsip bun dongan gyesokdwaetda
Зустріч тривала тридцять хвилин.
오 분만 기다려 주세요.
o bunman gidaryeo juseyo
Будь ласка, зачекайте лише п’ять хвилин.
Розбір символів
분
bun
minute; division
Колокації
Згенеровано ШІ
3
іменник[U]
Порошок, особливо косметична пудра для обличчя.
bun
Вимова
Етимологія
Sino-Korean word from 粉, meaning 'powder'.
Приклади
얼굴에 분을 발랐다.
eolgure buneul ballatda
Вона нанесла пудру на обличчя.
하얀 분이 옷에 묻었다.
hayan buni ose mudeotda
Біла пудра потрапила на одяг.
Розбір символів
분
bun
powder
Колокації
Згенеровано ШІ
4
іменник[U]
гнів; образа; обурення
bun
Вимова
Етимологія
Sino-Korean word from 憤, meaning 'anger' or 'indignation'.
Приклади
그는 분을 참지 못했다.
geuneun buneul chamji motaetda
Він не зміг стримати свій гнів.
그 말에 분이 치밀었다.
geu mare buni chimireotda
Від тих слів у мене всередині закипів гнів.
Розбір символів
분
bun
anger; resentment
Колокації
Згенеровано ШІ
5
іменник[C]
чиїйсь частці, частині або призначеній йому/їй долі
bun
Вимова
Етимологія
Sino-Korean word from 分, meaning 'part; share; division'.
Приклади
그는 자기 분의 일을 끝냈다.
geuneun jagi bunui ireul kkeunnaetda
Він закінчив свою частину роботи.
각자 분을 공평하게 나누었다.
gakja buneul gongpyeonghage nanueotda
Вони справедливо поділили частку кожного.
Розбір символів
분
bun
part; share
Колокації
Згенеровано ШІ