Завантаження...
jagi
самого себе
1
займенниксамого себе; він, вона або воно, що відсилає до підмета або до вже згаданої особи.
jagi
Вимова
Етимологія
Native Korean; used as a reflexive pronoun meaning ‘self.’
Приклади
자기를 믿어야 해.
jagireul mideoya hae
Ти маєш вірити в себе.
그는 자기 일을 끝냈다.
geuneun jagi ireul kkeunnaetda
Він закінчив свою роботу.
Розбір символів
자
ja
syllable in the native Korean word for self
기
gi
syllable in the native Korean word for self
Колокації
Згенеровано ШІ
2
детермінативattributive before a noun
власний; той, що належить самому собі або згаданій особі.
jagi
Вимова
Етимологія
Native Korean; an attributive use of the reflexive pronoun 자기.
Приклади
사람은 자기 책임을 져야 한다.
sarameun jagi chaegimeul jyeoya handa
Людина повинна нести відповідальність за власні вчинки.
아이들은 자기 방을 치웠다.
aideureun jagi bangeul chiwotda
Діти прибрали свої кімнати.
Розбір символів
자
ja
syllable in the native Korean word for self
기
gi
syllable in the native Korean word for self
Колокації
Згенеровано ШІ
3
займенниккоханий; пестливе звертання до романтичного партнера
jagi
Вимова
Етимологія
Developed from 자기 meaning ‘self/one’s own,’ extended affectionately to a close partner.
Приклади
자기야, 오늘 뭐 해?
jagiya oneul mwo hae
Коханий, що ти сьогодні робиш?
자기, 나 좀 도와줘.
jagi na jom dowajwo
Коханий, допоможи мені трохи.
Розбір символів
자
ja
syllable in the native Korean term of endearment
기
gi
syllable in the native Korean term of endearment
Колокації
Згенеровано ШІ
4
іменник[U]
Фарфор; керамічні вироби з тонкої глини, випалені за високої температури.
jagi
Вимова
Етимологія
Sino-Korean word from 磁器, literally ‘porcelain vessel.’
Приклади
이 그릇은 조선 시대의 자기이다.
i geureuseun joseon sidaeui jagiida
Ця миска — фарфор доби Чосон.
박물관에는 아름다운 자기가 많다.
bangmulgwaneneun areumdaun jagiga manta
У музеї є багато гарного фарфору.
Розбір символів
자
ja
porcelain; magnetism, as in the Hanja 磁
기
gi
vessel; implement, as in the Hanja 器
Колокації
Згенеровано ШІ
5
іменник[U]
магнетизм; магнітні властивості або магнітні явища
jagi
Вимова
Етимологія
Sino-Korean word from 磁氣, literally ‘magnetic energy/force.’
Приклади
자기는 전기와 밀접한 관련이 있다.
jagineun jeongiwa miljeopan gwallyeoni itda
Магнетизм тісно пов’язаний з електрикою.
자기장은 나침반의 바늘을 움직인다.
jagijangeun nachimbanui baneureul umjiginda
Магнітне поле рухає стрілку компаса.
Розбір символів
자
ja
magnetism, as in the Hanja 磁
기
gi
energy; force, as in the Hanja 氣
Колокації
Згенеровано ШІ