Завантаження...
jukda
помирати
1
дієслово[I]
Помирати; переставати жити.
jukda
Вимова
Етимологія
Native Korean verb.
Приклади
그 노인은 평화롭게 죽었다.
geu noineun pyeonghwaropge jugeotda
Старий помер мирно.
전쟁에서 많은 사람이 죽었다.
jeonjaengeseo maneun sarami jugeotda
На війні загинуло багато людей.
Розбір символів
죽
juk
die; death-related syllable in this verb
다
da
dictionary-form verb ending
Колокації
Згенеровано ШІ
2
дієслово[I]
Про машину, пристрій, вогонь, світло або функцію: припинити працювати, згаснути або стати неактивним.
jukda
Вимова
Етимологія
Native Korean verb, extended metaphorically from the sense ‘to die.’
Приклади
시계가 죽어서 시간을 알 수 없다.
sigyega jugeoseo siganeul al su eopda
Годинник зупинився, тож я не можу дізнатися час.
배터리가 죽으면 전화기를 쓸 수 없다.
baeteoriga jugeumyeon jeonhwagireul sseul su eopda
Якщо батарея сяде, ви не зможете користуватися телефоном.
Розбір символів
죽
juk
die; stop functioning
다
da
dictionary-form verb ending
Колокації
Згенеровано ШІ
3
дієслово[I]
Втрачати дух, упевненість, силу або жвавість; ставати пригніченим чи зневіреним.
jukda
Вимова
Етимологія
Native Korean verb, extended metaphorically from the sense ‘to die.’
Приклади
그는 꾸중을 듣고 기가 죽었다.
geuneun kku j ungeul deutgo giga jugeotda
Після догани він упав духом.
실수해도 너무 죽지 마.
silsuhaedo neomu jukji ma
Навіть якщо помилишся, не занепадай духом надто сильно.
Розбір символів
죽
juk
die; lose vigor
다
da
dictionary-form verb ending
Колокації
Згенеровано ШІ
4
дієслово[I]
Про овочі, піну, тісто, тканину або підняту форму: в’янути, осідати, сплющуватися або втрачати об’єм і пружність.
jukda
Вимова
Етимологія
Native Korean verb, extended metaphorically from the sense ‘to die.’
Приклади
시금치가 금방 숨이 죽었다.
sigeumchiga geumbang sumi jugeotda
Шпинат швидко зів’яв.
거품이 죽기 전에 빨리 마셔.
geopumi jukgi jeone ppalli masyeo
Випий це швидко, поки піна не осіла.
Розбір символів
죽
juk
die; subside or lose firmness
다
da
dictionary-form verb ending
Колокації
Згенеровано ШІ