kloppen

Je moet kloppen voordat je binnenkomt.

Je móet klóppen voordát je bínnenkomt.

Ти мусиш постукати, перш ніж увійти.

Er werd hard op het raam geklopt.

Er wérd hárd op het ráam geklópt.

Хтось голосно постукав у вікно.

De cijfers moeten kloppen.

De cíjfers móeten klóppen.

Цифри мають бути правильними.

Dat klopt niet.

Dát klópt níet.

Це неправильно.

Zijn verhaal klopt helemaal.

Zijn verháal klópt helemáal.

Його розповідь повністю узгоджується.

Ik voelde mijn hart kloppen.

Ik vóelde mijn hárt klóppen.

Я відчував, як б'ється моє серце.

Zijn hart klopte sneller van angst.

Zijn hárt klópte snéller van ángst.

Його серце билося швидше від страху.

We gaan de slagroom kloppen.

We gáan de sláagroom klóppen.

Ми будемо збивати вершки.

Klop de eieren tot schuim.

Klóp de éieren tot schúim.

Збий яйця до піни.

Ajax wist PSV te kloppen.

Ájax wíst Péesveé te klóppen.

Аякс зумів перемогти ПСВ.

Zij klopte haar tegenstander in twee sets.

Zij klópte haar tégenstander in twée séts.

Вона перемогла свою суперницю у двох сетах.