Перегляд словника Турецька

adam

a'dam

Yetişkin erkek kişi; genel anlamda insan.

aile

ailé

сім'я

Основна одиниця суспільства, що складається з матері, батька й дітей; ширша група родичів.

almak

al-mák

Bir şeyi eline geçirmek, satın almak veya birinden kabul etmek.

ama

áma

але

Сполучник, що виражає протиставлення або обмеження.

anlamak

an-la-mák

Bir şeyin anlamını kavramak; idrak etmek.

araba

arabá

автомобіль

Моторний наземний транспортний засіб; автомобіль.

arkadaş

ar-ka-dáş

друг

Особа, з якою перебувають у щирих стосунках і якій довіряють; приятель.

artık

ar-'tık

тепер; більше не

Прислівник часу, що підкреслює, що попередній стан завершився або почався новий.

açık

a-'çık

Kapalı olmayan; net, anlaşılır; aydınlık.

baş

'baş

голова

Частина тіла вище шиї; голова.

ben

bén

я

Займенник першої особи однини, що вказує на мовця.

benim

bénim

мій; мійого

Присвійна форма займенника «я»; присвійний займенник 1-ї особи однини, що вказує на належність комусь.

bilmek

bil-mék

знати

Мати знання про щось; уміти щось робити.

bir

bír

Sayı olarak tekliği ifade eden belirsiz tanımlık; herhangi bir şeyi niteler.

bir şey

bir şéy

Belirsiz bir nesne veya kavramı karşılayan söz öbeği.

bu

'bu

Konuşana yakın olan nesne veya kişiyi gösteren işaret zamiri.

büyük

bü-yúk

великий

Який за розміром, обсягом або значущістю перевищує середній.

da

dá

Bir şeyin başkasına ek olduğunu belirten bağlaç; 'de' biçimiyle ünlü uyumuna göre değişir.

daha

'da-ha

Karşılaştırmada üstünlük bildiren; 'henüz', 'hâlâ' anlamlarına da gelir.

de

dé

Ünlü uyumuna göre 'da' ile değişen katılma, ekleme bağlacı.

değil

değíl

не

Слово, що заперечує судження; у бездієслівних реченнях виконує функцію заперечного суфікса.

doğru

doğrú

Gerçeğe uygun, yanlışsız; dürüst.

dünya

dün-yá

світ

Планета, на якій ми живемо; всесвіт, усе людство.

düşünmek

dü-şün-'mek

думати

Здійснювати розумовий процес; виробляти думку щодо певної теми.

el

él

Kolun ucundaki tutma organı.

erkek

erkék

чоловік

Доросла особа чоловічої статі.

eski

es'ki

старий

Який існує вже тривалий час, раніше наявний; протилежність новому.

ev

év

İnsanların yaşadığı bina veya barınak; aile ortamı.

evet

e-'vet

так

Слово-відповідь, що виражає ствердження або згоду.

gelmek

gel-'mek

приходити

Рухатися з якогось місця до місця, де перебувають.

gibi

gibí

як, мов

Післяйменник, що виражає подібність або порівняння; уживається в конструкції «… як».

gitmek

git-mék

йти

Рухатися з місця перебування в інше місце.

görmek

görmék

бачити

Сприймати очима; зустрічати або переживати.

göz

'göz

око

Орган, що забезпечує зір; також уживається у значеннях «увага», «погляд».

gün

'gün

день

24-годинна одиниця календаря; період від ранку до вечора.

güzel

gü-zél

Estetik açıdan hoş, beğenilen; iyi, tatmin edici.

hala

hâ-lâ

Beklenen değişim gerçekleşmemiş; hâlâ devam eden bir durum.

hayır

ha-'yır

ні

Слово-відповідь, що виражає відмову або заперечення.

hep

hép

завжди; усе

Завжди, повсякчас; слово, що позначає всю кількість.

her

'her

кожен, усякий

Означальний детермінатив зі значенням «усі, кожен», що охоплює всіх членів групи.

hiç

híç

Hiçbir zaman, asla; sıfır derecesinde miktar bildiren olumsuzluk zarfı.

hızlı

hız'lı

Yüksek hızla hareket eden; süratli.

ile

ilé

з/із; з допомогою

Післяйменник, що виражає спільність, засіб або спосіб; уживається також у скороченій формі як суфікс -le/-la.

insan

in-sán

людина

Жива істота виду Homo sapiens, наділена розумом; особа, індивід.

istemek

is-te-mék

Bir şeye sahip olmayı ya da bir şeyin olmasını arzulamak.

iyi

iyí

добрий

Позитивний за якістю або цінністю; вартий схвалення; уживається також у значенні «здоровий».

için

içín

для

Післяйменник, що позначає мету, причину або адресата; також наближається до значень «згідно з», «щодо».

iş

íš

Yapılan eylem, görev veya kazanç sağlamak amacıyla yapılan faaliyet.

kadar

ka-'dar

до; аж до

Післяйменник, що виражає ступінь, кількість або межу; у сполуці «…e kadar» має значення напрямку.

kadın

ka-'dın

Yetişkin dişi insan.