Повернутися до словника Китайська (спрощена)

兴奋

xīngfèn

збуджений

прикметник

Often used with 很, 非常, 特别, or as 兴奋得 + result/complement

збуджений; емоційно збуджений або жвавий, особливо через радість, очікування чи стимуляцію

xīngfèn

Вимова

Етимологія

A compound of 兴, “to rise; flourish; become animated,” and 奋, “to exert oneself; rouse up.”

Приклади

听到这个好消息，孩子们都很兴奋。

tīng dào zhè ge hǎo xiāoxī, háizi men dōu hěn xīngfèn.

Почувши цю добру новину, діти були дуже збуджені.

她兴奋得一夜没睡。

tā xīngfèn de yí yè méi shuì.

Вона була така збуджена, що не спала всю ніч.

Розбір символів

兴

xīng

to rise; to flourish; to become animated

奋

fèn

to exert oneself; to rouse; vigorous

Синоніми

Антоніми

Колокації

很兴奋

非常兴奋

兴奋不已

兴奋得睡不着

兴奋的心情

Згенеровано ШІ

дієслово

[T, I]

ставати збудженим або схвильованим; збуджувати або стимулювати когось чи щось.

xīngfèn

Вимова

Етимологія

A compound of 兴, “to rise; flourish; become animated,” and 奋, “to exert oneself; rouse up.”

Приклади

这个消息让大家兴奋起来。

zhè ge xiāoxī ràng dàjiā xīngfèn qǐlái.

Ця новина всіх схвилювала.

咖啡因会兴奋神经系统。

kāfēiyīn huì xīngfèn shénjīng xìtǒng.

Кофеїн може збуджувати нервову систему.

Розбір символів

兴

xīng

to rise; to flourish; to become animated

奋

fèn

to exert oneself; to rouse; vigorous

Синоніми

Антоніми

Колокації

兴奋起来

让人兴奋

使人兴奋

兴奋神经

兴奋大脑

Згенеровано ШІ

іменник

[U]

технічний

збудження; особливо у фізіології або психології як стан підвищеної активності чи чутливості до реагування

xīngfèn

Вимова

Етимологія

A compound of 兴, “to rise; flourish; become animated,” and 奋, “to exert oneself; rouse up.”

Приклади

过度兴奋可能影响睡眠。

guòdù xīngfèn kěnéng yǐngxiǎng shuìmián.

Надмірне збудження може впливати на сон.

神经元的兴奋会引发一系列反应。

shénjīngyuán de xīngfèn huì yǐnfā yì xìliè fǎnyìng.

Збудження нейронів може спричинити низку реакцій.

Розбір символів

兴

xīng

to rise; to flourish; to become animated

奋

fèn

to exert oneself; to rouse; vigorous

Синоніми

Антоніми

Колокації

过度兴奋

神经兴奋

兴奋状态

兴奋过程

大脑兴奋

Згенеровано ШІ

Повернутися до словника Китайська (спрощена)

兴奋

xīngfèn

збуджений

прикметник

Often used with 很, 非常, 特别, or as 兴奋得 + result/complement

збуджений; емоційно збуджений або жвавий, особливо через радість, очікування чи стимуляцію

xīngfèn

Вимова

Етимологія

A compound of 兴, “to rise; flourish; become animated,” and 奋, “to exert oneself; rouse up.”

Приклади

听到这个好消息，孩子们都很兴奋。

tīng dào zhè ge hǎo xiāoxī, háizi men dōu hěn xīngfèn.

Почувши цю добру новину, діти були дуже збуджені.

她兴奋得一夜没睡。

tā xīngfèn de yí yè méi shuì.

Вона була така збуджена, що не спала всю ніч.

Розбір символів

兴

xīng

to rise; to flourish; to become animated

奋

fèn

to exert oneself; to rouse; vigorous

Синоніми

Антоніми

Колокації

很兴奋

非常兴奋

兴奋不已

兴奋得睡不着

兴奋的心情

Згенеровано ШІ

дієслово

[T, I]

ставати збудженим або схвильованим; збуджувати або стимулювати когось чи щось.

xīngfèn

Вимова

Етимологія

A compound of 兴, “to rise; flourish; become animated,” and 奋, “to exert oneself; rouse up.”

Приклади

这个消息让大家兴奋起来。

zhè ge xiāoxī ràng dàjiā xīngfèn qǐlái.

Ця новина всіх схвилювала.

咖啡因会兴奋神经系统。

kāfēiyīn huì xīngfèn shénjīng xìtǒng.

Кофеїн може збуджувати нервову систему.

Розбір символів

兴

xīng

to rise; to flourish; to become animated

奋

fèn

to exert oneself; to rouse; vigorous

Синоніми

Антоніми

Колокації

兴奋起来

让人兴奋

使人兴奋

兴奋神经

兴奋大脑

Згенеровано ШІ

іменник

[U]

технічний

збудження; особливо у фізіології або психології як стан підвищеної активності чи чутливості до реагування

xīngfèn

Вимова

Етимологія

A compound of 兴, “to rise; flourish; become animated,” and 奋, “to exert oneself; rouse up.”

Приклади

过度兴奋可能影响睡眠。

guòdù xīngfèn kěnéng yǐngxiǎng shuìmián.

Надмірне збудження може впливати на сон.

神经元的兴奋会引发一系列反应。

shénjīngyuán de xīngfèn huì yǐnfā yì xìliè fǎnyìng.

Збудження нейронів може спричинити низку реакцій.

Розбір символів

兴

xīng

to rise; to flourish; to become animated

奋

fèn

to exert oneself; to rouse; vigorous

Синоніми

Антоніми

Колокації

过度兴奋

神经兴奋

兴奋状态

兴奋过程

大脑兴奋

Згенеровано ШІ

兴奋 — визначення, вимова та приклади Китайська (спрощена) | OwnSlides