Завантаження...
zhà
вибухати
1
дієслово[I]
вибухати; лопатися; розриватися
zhà
Вимова
Етимологія
A phono-semantic character: 火 indicates relation to fire, while 乍 provides the sound and originally suggests suddenness.
Приклади
炸弹在空地上炸了。
zhàdàn zài kōngdì shàng zhà le
Бомба вибухнула на відкритому місці.
轮胎突然炸了，车子停在路边。
lúntāi tūrán zhà le, chēzi tíng zài lùbiān
Шина раптом лопнула, і машина зупинилася обабіч дороги.
Розбір символів
炸
zhà
to explode; to blow up
Колокації
Згенеровано ШІ
2
дієслово[T]
бомбити; знищувати або атакувати вибухівкою
zhà
Вимова
Етимологія
A phono-semantic character: 火 indicates relation to fire, while 乍 provides the sound and originally suggests suddenness.
Приклади
敌机炸毁了桥梁。
díjī zhàhuǐ le qiáoliáng
Ворожі літаки бомбили й знищили міст.
他们用炸药炸开了山洞入口。
tāmen yòng zhàyào zhà kāi le shāndòng rùkǒu
Вони підірвали вхід до печери вибухівкою.
Розбір символів
炸
zhà
to bomb; to blast with explosives
Колокації
Згенеровано ШІ
3
дієслово[T]
смажити в гарячій олії; готувати їжу в гарячій олії
zhá
Вимова
Етимологія
A phono-semantic character: 火 indicates relation to fire, while 乍 provides the sound.
Приклади
妈妈正在炸鸡翅。
māma zhèngzài zhá jīchì
Мама зараз смажить курячі крильця.
把鱼炸到金黄就可以了。
bǎ yú zhá dào jīnhuáng jiù kěyǐ le
Посмажте рибу до золотистого кольору, і все.
Розбір символів
炸
zhá
to deep-fry
Колокації
Згенеровано ШІ
4
дієслово[I]
раптом спалахнути гнівом, панікою чи емоційним вибухом; раптово втратити самовладання.
zhà
Вимова
Етимологія
Extended figuratively from the idea of something suddenly exploding.
Приклади
他一听这话就炸了。
tā yī tīng zhè huà jiù zhà le
Він вибухнув, щойно це почув.
别急，先别炸，听我解释。
bié jí, xiān bié zhà, tīng wǒ jiěshì
Не поспішай, тільки не вибухай, спочатку вислухай моє пояснення.
Розбір символів
炸
zhà
to blow up emotionally; to erupt
Колокації
Згенеровано ШІ