Завантаження...
tǎoyàn
ненавидіти
1
дієслово[T]
не любити; ненавидіти; вважати когось або щось неприємним
tǎoyàn
Вимова
Етимологія
A compound of 讨, historically meaning “to seek, demand, provoke,” and 厌, “to be disgusted with, be weary of.”
Приклади
我讨厌下雨天。
wǒ tǎoyàn xià yǔ tiān.
Я ненавиджу дощові дні.
她讨厌别人迟到。
tā tǎoyàn biérén chídào.
Вона не любить, коли інші спізнюються.
Розбір символів
讨
tǎo
to ask for; to seek; to provoke
厌
yàn
to dislike; to be weary of
Колокації
Згенеровано ШІ
2
прикметникнадокучливий, неприємний або прикрий
tǎoyàn
Вимова
Етимологія
A compound of 讨, historically meaning “to seek, demand, provoke,” and 厌, “to be disgusted with, be weary of.”
Приклади
他很讨厌，总是打断别人。
tā hěn tǎoyàn, zǒngshì dǎduàn biérén.
Він дуже надокучливий і весь час перебиває інших.
这个声音真讨厌。
zhège shēngyīn zhēn tǎoyàn.
Цей звук справді дратує.
Розбір символів
讨
tǎo
to ask for; to seek; to provoke
厌
yàn
to dislike; to be weary of
Колокації
Згенеровано ШІ
3
вигуквигук, що виражає досаду, роздратування або жартівливий докір; приблизно «ну й набридло!» або «та перестань!»
tǎoyàn
Вимова
Етимологія
A compound of 讨, historically meaning “to seek, demand, provoke,” and 厌, “to be disgusted with, be weary of.”
Приклади
讨厌！你又开这种玩笑。
tǎoyàn! nǐ yòu kāi zhè zhǒng wánxiào.
Та годі! Ти знову жартуєш у такому дусі.
Розбір символів
讨
tǎo
to ask for; to seek; to provoke
厌
yàn
to dislike; to be weary of
Колокації
Згенеровано ШІ