ongelukkig

ongelúkkig

bất hạnh

tính từ

Không hạnh phúc, buồn bã hoặc không hài lòng.

ongelúkkig

Từ nguyên

Từ Afrikaans on- “không-, không” + gelukkig “hạnh phúc, may mắn”, cuối cùng có liên quan đến geluk “vận may, hạnh phúc”.

Ví dụ

Sy voel ongelukkig in haar nuwe werk.

Sy vóel ongelúkkig in haar núwe wérk.

Cô ấy cảm thấy không hạnh phúc trong công việc mới của mình.

Die kind was ongelukkig oor die nuus.

Die kínd was ongelúkkig oor die núus.

Đứa trẻ không vui về tin tức.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

ongelukkig voel

ongelukkig wees

ongelukkig lyk

Tạo bởi AI

tính từ

Không may, xui xẻo, hoặc gây tiếc nuối.

ongelúkkig

Từ nguyên

Từ Afrikaans on- “không-, bất-” + gelukkig “hạnh phúc, may mắn”, rốt cuộc có liên hệ với geluk “vận may, hạnh phúc”.

Ví dụ

Die uitslag was ongelukkig vir almal.

Die úitslag was ongelúkkig vir álmal.

Kết quả thật không may cho mọi người.

Hy was ongelukkig om die trein te mis.

Hy was ongelúkkig om die tréin te mís.

Anh ấy thật xui xẻo khi lỡ chuyến tàu.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

ongelukkige omstandighede

ongelukkige voorval

ongelukkige keuse

ongelukkige uitslag

Tạo bởi AI

trạng từ

Tiếc thay; đáng tiếc.

ongelúkkig

Từ nguyên

Từ Afrikaans on- ‘không-, không phải’ + gelukkig ‘vui vẻ, may mắn’, cuối cùng liên quan đến geluk ‘vận may, hạnh phúc’.

Ví dụ

Ongelukkig kon ons nie kom nie.

Ongelúkkig kon ons nie kóm nie.

Tiếc thay, chúng tôi không thể đến.

Die winkel is ongelukkig reeds gesluit.

Die wínkel is ongelúkkig reeds geslúit.

Cửa hàng, tiếc thay, đã đóng cửa rồi.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

ongelukkig nie

ongelukkig reeds

ongelukkig kon

ongelukkig moet

Tạo bởi AI

ongelukkig — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Afrikaans | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Afrikaans

ongelukkig

ongelúkkig

bất hạnh

tính từ

Không hạnh phúc, buồn bã hoặc không hài lòng.

ongelúkkig

Từ nguyên

Từ Afrikaans on- “không-, không” + gelukkig “hạnh phúc, may mắn”, cuối cùng có liên quan đến geluk “vận may, hạnh phúc”.

Ví dụ

Sy voel ongelukkig in haar nuwe werk.

Sy vóel ongelúkkig in haar núwe wérk.

Cô ấy cảm thấy không hạnh phúc trong công việc mới của mình.

Die kind was ongelukkig oor die nuus.

Die kínd was ongelúkkig oor die núus.

Đứa trẻ không vui về tin tức.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

ongelukkig voel

ongelukkig wees

ongelukkig lyk

Tạo bởi AI

tính từ

Không may, xui xẻo, hoặc gây tiếc nuối.

ongelúkkig

Từ nguyên

Từ Afrikaans on- “không-, bất-” + gelukkig “hạnh phúc, may mắn”, rốt cuộc có liên hệ với geluk “vận may, hạnh phúc”.

Ví dụ

Die uitslag was ongelukkig vir almal.

Die úitslag was ongelúkkig vir álmal.

Kết quả thật không may cho mọi người.

Hy was ongelukkig om die trein te mis.

Hy was ongelúkkig om die tréin te mís.

Anh ấy thật xui xẻo khi lỡ chuyến tàu.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

ongelukkige omstandighede

ongelukkige voorval

ongelukkige keuse

ongelukkige uitslag

Tạo bởi AI

trạng từ

Tiếc thay; đáng tiếc.

ongelúkkig

Từ nguyên

Từ Afrikaans on- ‘không-, không phải’ + gelukkig ‘vui vẻ, may mắn’, cuối cùng liên quan đến geluk ‘vận may, hạnh phúc’.

Ví dụ

Ongelukkig kon ons nie kom nie.

Ongelúkkig kon ons nie kóm nie.

Tiếc thay, chúng tôi không thể đến.

Die winkel is ongelukkig reeds gesluit.

Die wínkel is ongelúkkig reeds geslúit.

Cửa hàng, tiếc thay, đã đóng cửa rồi.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

ongelukkig nie

ongelukkig reeds

ongelukkig kon

ongelukkig moet

Tạo bởi AI