động từ

[T, I]

chạm vào ai đó hoặc vật gì bằng môi như một dấu hiệu của tình yêu, tình cảm, lời chào hoặc sự kính trọng; hôn

sóen

Từ nguyên

Từ tiếng Hà Lan zoenen, liên quan đến zoen của tiếng Hà Lan “nụ hôn”; cuối cùng có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan Trung đại.

Ví dụ

Hy soen sy ma op die wang.

Hy sóen sy má op die wáng.

Anh ấy hôn má mẹ mình.

Moenie die baba op die mond soen nie.

Moenie die bába op die mónd sóen nie.

Đừng hôn em bé lên miệng.

Hulle het mekaar voor die stasie gesoen.

Hulle het mekáár voor die stásie gesóen.

Họ đã hôn nhau trước nhà ga.

Từ đồng nghĩa

kus

liefkoos

Kết hợp từ

iemand soen

mekaar soen

op die wang soen

op die mond soen

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

một hành động hôn; một nụ hôn

sóen

Từ nguyên

Từ tiếng Hà Lan zoen “nụ hôn”; liên quan đến động từ soen “hôn”.

Ví dụ

'n Soen op die wang is 'n vriendelike groet.

'n Sóen op die wáng is 'n vriendelike gróet.

Một nụ hôn lên má là một lời chào thân thiện.

Sy gee hom 'n soen voordat sy vertrek.

Sy géé hom 'n sóen voordat sy vertrék.

Cô trao cho anh một nụ hôn trước khi rời đi.

Từ đồng nghĩa

kus

soentjie

Kết hợp từ

'n soen gee

'n soen kry

'n soen op die wang

eerste soen

afskeidssoen

Tạo bởi AI

động từ

[T, I]

chạm vào ai đó hoặc vật gì bằng môi như một dấu hiệu của tình yêu, tình cảm, lời chào hoặc sự kính trọng; hôn

sóen

Từ nguyên

Từ tiếng Hà Lan zoenen, liên quan đến zoen của tiếng Hà Lan “nụ hôn”; cuối cùng có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan Trung đại.

Ví dụ

Hy soen sy ma op die wang.

Hy sóen sy má op die wáng.

Anh ấy hôn má mẹ mình.

Moenie die baba op die mond soen nie.

Moenie die bába op die mónd sóen nie.

Đừng hôn em bé lên miệng.

Hulle het mekaar voor die stasie gesoen.

Hulle het mekáár voor die stásie gesóen.

Họ đã hôn nhau trước nhà ga.

Từ đồng nghĩa

kus

liefkoos

Kết hợp từ

iemand soen

mekaar soen

op die wang soen

op die mond soen

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

một hành động hôn; một nụ hôn

sóen

Từ nguyên

Từ tiếng Hà Lan zoen “nụ hôn”; liên quan đến động từ soen “hôn”.

Ví dụ

'n Soen op die wang is 'n vriendelike groet.

'n Sóen op die wáng is 'n vriendelike gróet.

Một nụ hôn lên má là một lời chào thân thiện.

Sy gee hom 'n soen voordat sy vertrek.

Sy géé hom 'n sóen voordat sy vertrék.

Cô trao cho anh một nụ hôn trước khi rời đi.

Từ đồng nghĩa

kus

soentjie

Kết hợp từ

'n soen gee

'n soen kry

'n soen op die wang

eerste soen

afskeidssoen

Tạo bởi AI