خزانة

khizānah

tủ

danh từ

[C]

Một cái tủ, tủ đựng, tủ quần áo hoặc tủ âm tường dùng để cất quần áo, bát đĩa, sách hay đồ dùng gia đình khác.

khizānah

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root خ ز ن, connected with storing, keeping, or treasuring; the noun denotes a place or means of storage.

Ví dụ

وضعت الملابس في الخزانة.

waḍaʿat al-malābis fī al-khizānah

Tôi đã để quần áo vào tủ.

تحتوي الخزانة على أطباق وكؤوس.

taḥtawī al-khizānah ʿalā aṭbāq wa-kuʾūs

Cái tủ có đĩa và cốc.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

خزانة الملابس

خزانة الكتب

خزانة المطبخ

باب الخزانة

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một két sắt, hộp sắt hoặc tủ an toàn để cất giữ tiền, giấy tờ hoặc tài sản quý giá.

khizānah

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root خ ز ن, meaning to store or keep securely.

Ví dụ

حفظت جواز السفر في خزانة حديدية.

ḥafiẓtu jawāz al-safar fī khizānah ḥadīdīyah

Tôi đã cất hộ chiếu trong một két sắt bằng kim loại.

تُغلق الخزانة برقم سري.

tughlaqu al-khizānah bi-raqm sirrī

Két sắt được khóa bằng một mã bí mật.

Từ đồng nghĩa

خزنة

صندوق أمانات

صندوق حديدي

Kết hợp từ

خزانة حديدية

خزانة آمنة

مفتاح الخزانة

فتح الخزانة

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

trang trọng

Kho bạc, kho lưu trữ hoặc nơi chứa tiền, tài nguyên, sách hay tri thức.

khizānah

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root خ ز ن, with an extended sense of a place where wealth, resources, or knowledge is stored.

Ví dụ

زادت إيرادات خزانة الدولة هذا العام.

zādat īrādāt khizānat ad-dawlah hādhā al-ʿām

Thu ngân sách của kho bạc nhà nước đã tăng trong năm nay.

تضم خزانة المخطوطات نصوصًا نادرة.

taḍummu khizānat al-makhṭūṭāt nuṣūṣan nādirah

Kho bản thảo lưu giữ các văn bản hiếm.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

خزانة الدولة

خزانة الكتب

خزانة المخطوطات

خزانة المعرفة

Tạo bởi AI

Quay lại từ điển Tiếng Ả Rập

خزانة

khizānah

tủ

danh từ

[C]

Một cái tủ, tủ đựng, tủ quần áo hoặc tủ âm tường dùng để cất quần áo, bát đĩa, sách hay đồ dùng gia đình khác.

khizānah

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root خ ز ن, connected with storing, keeping, or treasuring; the noun denotes a place or means of storage.

Ví dụ

وضعت الملابس في الخزانة.

waḍaʿat al-malābis fī al-khizānah

Tôi đã để quần áo vào tủ.

تحتوي الخزانة على أطباق وكؤوس.

taḥtawī al-khizānah ʿalā aṭbāq wa-kuʾūs

Cái tủ có đĩa và cốc.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

خزانة الملابس

خزانة الكتب

خزانة المطبخ

باب الخزانة

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một két sắt, hộp sắt hoặc tủ an toàn để cất giữ tiền, giấy tờ hoặc tài sản quý giá.

khizānah

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root خ ز ن, meaning to store or keep securely.

Ví dụ

حفظت جواز السفر في خزانة حديدية.

ḥafiẓtu jawāz al-safar fī khizānah ḥadīdīyah

Tôi đã cất hộ chiếu trong một két sắt bằng kim loại.

تُغلق الخزانة برقم سري.

tughlaqu al-khizānah bi-raqm sirrī

Két sắt được khóa bằng một mã bí mật.

Từ đồng nghĩa

خزنة

صندوق أمانات

صندوق حديدي

Kết hợp từ

خزانة حديدية

خزانة آمنة

مفتاح الخزانة

فتح الخزانة

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

trang trọng

Kho bạc, kho lưu trữ hoặc nơi chứa tiền, tài nguyên, sách hay tri thức.

khizānah

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root خ ز ن, with an extended sense of a place where wealth, resources, or knowledge is stored.

Ví dụ

زادت إيرادات خزانة الدولة هذا العام.

zādat īrādāt khizānat ad-dawlah hādhā al-ʿām

Thu ngân sách của kho bạc nhà nước đã tăng trong năm nay.

تضم خزانة المخطوطات نصوصًا نادرة.

taḍummu khizānat al-makhṭūṭāt nuṣūṣan nādirah

Kho bản thảo lưu giữ các văn bản hiếm.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

خزانة الدولة

خزانة الكتب

خزانة المخطوطات

خزانة المعرفة

Tạo bởi AI

خزانة — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Ả Rập | OwnSlides