danh từ

[U]

thảm, chiếu hoặc thảm trải sàn, đặc biệt là vật phủ sàn

sajjād

Phát âm

Từ nguyên

Related to the Arabic root س ج د, meaning “to prostrate”; connected historically with سجادة, a mat or rug used for prayer.

Ví dụ

اشترينا سجادا جديدا لغرفة الجلوس.

ishtaraynā sajjādan jadīdan li-ghurfat al-julūs

Chúng tôi đã mua một tấm thảm mới cho phòng khách.

هذا سجاد فاخر من الصوف.

hādhā sajjād fākhir min al-ṣūf

Đây là tấm thảm len cao cấp.

تحتاج الغرفة إلى سجاد يناسب الأثاث.

taḥtāju al-ghurfah ilá sajjād yunāsib al-athāth

Căn phòng cần một tấm thảm hợp với đồ nội thất.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

سجاد صوفي

سجاد فارسي

تنظيف السجاد

فرش السجاد

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

văn học

người thường xuyên phủ phục trong cầu nguyện; người thờ phượng rất sùng đạo

sajjād

Phát âm

Từ nguyên

An intensive form on the pattern فعّال from the Arabic root س ج د, “to prostrate.”

Ví dụ

كان الرجل سجادا عابدا.

kāna ar-rajulu sajjādan ʿābidan

Người đàn ông là một người thờ phượng sùng đạo, thường xuyên phủ phục.

وصفه الناس بأنه سجاد في الليل.

waṣafahu al-nās bi-annahu sajjād fī al-layl

Mọi người mô tả ông là người thường xuyên phủ phục vào ban đêm.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

رجل سجاد

عبد سجاد

سجاد عابد

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

thảm, chiếu hoặc thảm trải sàn, đặc biệt là vật phủ sàn

sajjād

Phát âm

Từ nguyên

Related to the Arabic root س ج د, meaning “to prostrate”; connected historically with سجادة, a mat or rug used for prayer.

Ví dụ

اشترينا سجادا جديدا لغرفة الجلوس.

ishtaraynā sajjādan jadīdan li-ghurfat al-julūs

Chúng tôi đã mua một tấm thảm mới cho phòng khách.

هذا سجاد فاخر من الصوف.

hādhā sajjād fākhir min al-ṣūf

Đây là tấm thảm len cao cấp.

تحتاج الغرفة إلى سجاد يناسب الأثاث.

taḥtāju al-ghurfah ilá sajjād yunāsib al-athāth

Căn phòng cần một tấm thảm hợp với đồ nội thất.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

سجاد صوفي

سجاد فارسي

تنظيف السجاد

فرش السجاد

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

văn học

người thường xuyên phủ phục trong cầu nguyện; người thờ phượng rất sùng đạo

sajjād

Phát âm

Từ nguyên

An intensive form on the pattern فعّال from the Arabic root س ج د, “to prostrate.”

Ví dụ

كان الرجل سجادا عابدا.

kāna ar-rajulu sajjādan ʿābidan

Người đàn ông là một người thờ phượng sùng đạo, thường xuyên phủ phục.

وصفه الناس بأنه سجاد في الليل.

waṣafahu al-nās bi-annahu sajjād fī al-layl

Mọi người mô tả ông là người thường xuyên phủ phục vào ban đêm.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

رجل سجاد

عبد سجاد

سجاد عابد

Tạo bởi AI