tính từ

kiên nhẫn; có thể chịu đựng sự chậm trễ, khó khăn hoặc khiêu khích một cách bình tĩnh và không than phiền.

ṣabūr

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root ص ب ر, associated with patience, endurance, and restraint; formed on an intensive adjectival pattern.

Ví dụ

الطالب الصبور يتعلم من أخطائه.

aṭ-ṭālib aṣ-ṣabūr yataʿallamu min akhṭāʾihi

Học sinh kiên nhẫn học từ những lỗi của mình.

كن صبورا عند الانتظار.

kun ṣabūran ʿinda al-intiẓār

Hãy kiên nhẫn khi chờ đợi.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

شخص صبور

إنسان صبور

صبور على الشدائد

صبور في العمل

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một loại cá shad hoặc cá hilsa, đặc biệt quen thuộc trong cách dùng ở vùng Vịnh và عراق.

ṣabūr

Phát âm

Ví dụ

اشترى صبورا طازجا من السوق.

ishtará ṣabūran ṭāzajan min as-sūq

Anh ấy đã mua cá hilsa tươi ở chợ.

يشتهر الصبور في مطبخ الخليج.

yashtahiru aṣ-ṣabūr fī maṭbakh al-khalīj

Cá hilsa rất nổi tiếng trong ẩm thực vùng Vịnh.

Từ đồng nghĩa

سمك الصبور

شابل

Kết hợp từ

سمك الصبور

صيد الصبور

صبور مشوي

صبور طازج

Tạo bởi AI

tính từ

kiên nhẫn; có thể chịu đựng sự chậm trễ, khó khăn hoặc khiêu khích một cách bình tĩnh và không than phiền.

ṣabūr

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root ص ب ر, associated with patience, endurance, and restraint; formed on an intensive adjectival pattern.

Ví dụ

الطالب الصبور يتعلم من أخطائه.

aṭ-ṭālib aṣ-ṣabūr yataʿallamu min akhṭāʾihi

Học sinh kiên nhẫn học từ những lỗi của mình.

كن صبورا عند الانتظار.

kun ṣabūran ʿinda al-intiẓār

Hãy kiên nhẫn khi chờ đợi.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

شخص صبور

إنسان صبور

صبور على الشدائد

صبور في العمل

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một loại cá shad hoặc cá hilsa, đặc biệt quen thuộc trong cách dùng ở vùng Vịnh và عراق.

ṣabūr

Phát âm

Ví dụ

اشترى صبورا طازجا من السوق.

ishtará ṣabūran ṭāzajan min as-sūq

Anh ấy đã mua cá hilsa tươi ở chợ.

يشتهر الصبور في مطبخ الخليج.

yashtahiru aṣ-ṣabūr fī maṭbakh al-khalīj

Cá hilsa rất nổi tiếng trong ẩm thực vùng Vịnh.

Từ đồng nghĩa

سمك الصبور

شابل

Kết hợp từ

سمك الصبور

صيد الصبور

صبور مشوي

صبور طازج

Tạo bởi AI