danh từ

[C]

Bàn; một món đồ nội thất có mặt phẳng và chân, dùng để ăn, viết, làm việc hoặc đặt đồ lên.

ṭāwilah

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed into Arabic from Italian tavola “table,” likely via Ottoman Turkish tavla.

Ví dụ

وضعت الكتاب على الطاولة.

waḍaʿtu al-kitāb ʿalā aṭ-ṭāwilah

Tôi đặt cuốn sách lên bàn.

جلسنا حول طاولة الطعام.

jalasnā ḥawla ṭāwilat aṭ-ṭaʿām

Chúng tôi ngồi quanh bàn ăn.

Từ đồng nghĩa

مائدة

منضدة

خوان

Kết hợp từ

طاولة الطعام

طاولة القهوة

طاولة المكتب

طاولة مستديرة

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

thân mật

Cờ backgammon; nhất là dạng rút gọn của طاولة الزهر.

ṭāwilah

Phát âm

Từ nguyên

From the same borrowing as the furniture sense; the game name is shortened from طاولة الزهر.

Ví dụ

يلعب جدي الطاولة كل مساء.

yalʿabu jaddī aṭ-ṭāwilah kulla masāʾ

Ông tôi chơi cờ tavli mỗi tối.

اشترينا طاولة جديدة للمقهى.

ishtaraynā ṭāwilah jadīdah lil-maqhá

Chúng tôi đã mua một bộ cờ tavli mới cho quán cà phê.

Từ đồng nghĩa

طاولة الزهر

نرد

Kết hợp từ

لعب الطاولة

طاولة الزهر

دور طاولة

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Bàn; một món đồ nội thất có mặt phẳng và chân, dùng để ăn, viết, làm việc hoặc đặt đồ lên.

ṭāwilah

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed into Arabic from Italian tavola “table,” likely via Ottoman Turkish tavla.

Ví dụ

وضعت الكتاب على الطاولة.

waḍaʿtu al-kitāb ʿalā aṭ-ṭāwilah

Tôi đặt cuốn sách lên bàn.

جلسنا حول طاولة الطعام.

jalasnā ḥawla ṭāwilat aṭ-ṭaʿām

Chúng tôi ngồi quanh bàn ăn.

Từ đồng nghĩa

مائدة

منضدة

خوان

Kết hợp từ

طاولة الطعام

طاولة القهوة

طاولة المكتب

طاولة مستديرة

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

thân mật

Cờ backgammon; nhất là dạng rút gọn của طاولة الزهر.

ṭāwilah

Phát âm

Từ nguyên

From the same borrowing as the furniture sense; the game name is shortened from طاولة الزهر.

Ví dụ

يلعب جدي الطاولة كل مساء.

yalʿabu jaddī aṭ-ṭāwilah kulla masāʾ

Ông tôi chơi cờ tavli mỗi tối.

اشترينا طاولة جديدة للمقهى.

ishtaraynā ṭāwilah jadīdah lil-maqhá

Chúng tôi đã mua một bộ cờ tavli mới cho quán cà phê.

Từ đồng nghĩa

طاولة الزهر

نرد

Kết hợp từ

لعب الطاولة

طاولة الزهر

دور طاولة

Tạo bởi AI