Đang tải...
ṭabaq
đĩa
1
danh từ[C]
Một cái đĩa hoặc bát nông dùng để bày hoặc ăn thức ăn.
ṭabaq
Phát âm
Từ nguyên
From the Arabic root ط ب ق, associated with covering, matching, or placing one thing over another.
Ví dụ
وضعت الطعام في طبق كبير.
waḍaʿat aṭ-ṭaʿāma fī ṭabaq kabīr
Tôi đã đặt thức ăn lên một cái đĩa lớn.
غسل الطفل طبقه بعد العشاء.
ghasala aṭ-ṭiflu ṭabaqahu baʿda al-ʿashāʾ
Đứa trẻ đã rửa đĩa của mình sau bữa tối.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
danh từ[C]
Một món ăn đã được chuẩn bị, hoặc một món trong bữa ăn.
ṭabaq
Phát âm
Từ nguyên
From the Arabic root ط ب ق, associated with covering, matching, or placing one thing over another.
Ví dụ
هذا طبق مغربي مشهور.
hādhā ṭabaq maghribī mashhūr.
Đây là một món ăn Maroc nổi tiếng.
قدمت المطعمة طبق السمك مع الأرز.
qaddamat al-muṭʿimatu ṭabaqa as-samaki maʿa al-ʾuruzz
Người chủ nhà hàng đã phục vụ món cá với cơm.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
động từ[T]
Áp dụng, thực hiện hoặc đưa một việc nào đó vào thực tế.
ṭabbaqa
Phát âm
Từ nguyên
Form II verb from the Arabic root ط ب ق, whose meanings include matching, fitting, covering, and applying.
Ví dụ
طبق المدير الخطة الجديدة.
ṭabbaqa al-mudīr al-khiṭṭah al-jadīdah.
Người quản lý đã thực hiện kế hoạch mới.
يجب أن نطبق القواعد على الجميع.
yajibu an nuṭabbiqa al-qawāʿida ʿalā al-jamīʿ
Chúng ta phải áp dụng các quy tắc cho الجميع.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI