Đang tải...
ʿajīn
bột nhào
1
danh từ[U]
Bột nhào; hỗn hợp mềm của bột mì hoặc bột ngũ cốc với nước hay chất lỏng khác, dùng để nướng hoặc nấu.
ʿajīn
Phát âm
Từ nguyên
From the Arabic root ع ج ن, associated with kneading and mixing dough.
Ví dụ
صار عجين الخبز جاهزا.
ṣāra ʿajīnu al-khubzi jāhizan
Bột bánh mì đã sẵn sàng.
تركت العجين ليتخمر ساعة.
taraktu al-ʿajīna li-yatakhammara sāʿatan
Cô ấy để bột nở trong một giờ.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
danh từ[C, U]
Một khối mềm, sệt hoặc có thể nặn được, nhất là khối tạo thành khi trộn một chất dạng bột với chất lỏng.
ʿajīn
Phát âm
Từ nguyên
From the Arabic root ع ج ن, associated with kneading and mixing into a soft mass.
Ví dụ
تحول الطين إلى عجين لين بعد المطر.
taḥawwala aṭ-ṭīnu ilá ʿajīnin layyinin baʿda al-maṭari
Đất sét đã biến thành một khối bột nhão mềm sau cơn mưa.
مزج المسحوق بالماء حتى صار عجينا.
mazaja al-masḥūqa bi-al-māʾi ḥattá ṣāra ʿajīnan
Anh ấy trộn bột với nước cho đến khi nó thành một hỗn hợp sệt.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
tính từĐược nhào hoặc làm thành bột nhão; có độ sánh như bột nhão.
ʿajīn
Phát âm
Từ nguyên
Derived from the Arabic root ع ج ن, meaning to knead.
Ví dụ
كان الخليط عجينا قبل أن يجف.
kāna al-khalīṭu ʿajīnan qabla an yajiffa
Hỗn hợp có dạng bột nhão trước khi khô.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI