danh từ

[U]

Sự lo âu, lo lắng hoặc bất an; trạng thái tinh thần rối bời do sợ hãi hoặc không chắc chắn.

qalaq

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root ق ل ق, associated with agitation, disturbance, and lack of steadiness.

Ví dụ

أشعر بقلق قبل الامتحان.

ashʿuru bi-qalaqin qabla al-imtiḥān

Tôi thấy lo âu trước kỳ thi.

زاد قلقه بعد سماع الخبر.

zāda qalaquhu baʿda samāʿi al-khabar

Nỗi lo của anh ấy tăng lên sau khi nghe tin.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

شعور بالقلق

حالة قلق

مصدر قلق

قلق شديد

Tạo bởi AI

tính từ

masculine singular; feminine قلقة

Lo lắng, bất an hoặc bồn chồn; cảm thấy hoặc biểu lộ sự lo ngại và thiếu bình tĩnh.

qaliq

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root ق ل ق, associated with agitation, disturbance, and lack of steadiness.

Ví dụ

كان الطفل قلقا طوال الليل.

kāna aṭ-ṭiflu qaliqan ṭawāla al-layl

Đứa trẻ đã lo lắng suốt cả đêm.

أنا قلق على صحته.

anā qaliqun ʿalā ṣiḥḥatihi

Tôi lo về sức khỏe của anh ấy.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

قلق على

قلق بشأن

شخص قلق

بدا قلقا

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

Sự lo âu, lo lắng hoặc bất an; trạng thái tinh thần rối bời do sợ hãi hoặc không chắc chắn.

qalaq

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root ق ل ق, associated with agitation, disturbance, and lack of steadiness.

Ví dụ

أشعر بقلق قبل الامتحان.

ashʿuru bi-qalaqin qabla al-imtiḥān

Tôi thấy lo âu trước kỳ thi.

زاد قلقه بعد سماع الخبر.

zāda qalaquhu baʿda samāʿi al-khabar

Nỗi lo của anh ấy tăng lên sau khi nghe tin.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

شعور بالقلق

حالة قلق

مصدر قلق

قلق شديد

Tạo bởi AI

tính từ

masculine singular; feminine قلقة

Lo lắng, bất an hoặc bồn chồn; cảm thấy hoặc biểu lộ sự lo ngại và thiếu bình tĩnh.

qaliq

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root ق ل ق, associated with agitation, disturbance, and lack of steadiness.

Ví dụ

كان الطفل قلقا طوال الليل.

kāna aṭ-ṭiflu qaliqan ṭawāla al-layl

Đứa trẻ đã lo lắng suốt cả đêm.

أنا قلق على صحته.

anā qaliqun ʿalā ṣiḥḥatihi

Tôi lo về sức khỏe của anh ấy.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

قلق على

قلق بشأن

شخص قلق

بدا قلقا

Tạo bởi AI