động từ

[I]

Đạt đến nhiệt độ khiến chất lỏng sủi bọt và chuyển thành hơi; sôi.

yaghlī

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root غ ل ي, associated with boiling, bubbling, and intense heat.

Ví dụ

يغلي الماء في القدر.

yaghlī al-māʾ fī al-qidr

Nước đang sôi trong nồi.

اترك الحساء حتى يغلي.

utruk al-ḥasāʾ ḥattā yaghlī

Hãy để súp cho đến khi nó sôi.

Từ đồng nghĩa

يفور

يحتدم

Từ trái nghĩa

يبرد

Kết hợp từ

يغلي الماء

يغلي الحساء

يغلي في القدر

Tạo bởi AI

động từ

[I]

Ở trong trạng thái cảm xúc mãnh liệt, đặc biệt là tức giận hoặc bồn chồn.

yaghlī

Phát âm

Từ nguyên

A figurative extension of the sense “to boil,” from the Arabic root غ ل ي.

Ví dụ

كان يغلي من الغضب.

kāna yaghlī min al-ghaḍabi

Anh ấy sôi sục vì tức giận.

المدينة تغلي بالاحتجاجات.

al-madīnah taghlī bi-al-iḥtijājāti

Thành phố sôi sục vì các cuộc biểu tình.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

يغلي من الغضب

يغلي بالحنق

يغلي بالاحتجاجات

Tạo bởi AI

động từ

[I]

Đạt đến nhiệt độ khiến chất lỏng sủi bọt và chuyển thành hơi; sôi.

yaghlī

Phát âm

Từ nguyên

From the Arabic root غ ل ي, associated with boiling, bubbling, and intense heat.

Ví dụ

يغلي الماء في القدر.

yaghlī al-māʾ fī al-qidr

Nước đang sôi trong nồi.

اترك الحساء حتى يغلي.

utruk al-ḥasāʾ ḥattā yaghlī

Hãy để súp cho đến khi nó sôi.

Từ đồng nghĩa

يفور

يحتدم

Từ trái nghĩa

يبرد

Kết hợp từ

يغلي الماء

يغلي الحساء

يغلي في القدر

Tạo bởi AI

động từ

[I]

Ở trong trạng thái cảm xúc mãnh liệt, đặc biệt là tức giận hoặc bồn chồn.

yaghlī

Phát âm

Từ nguyên

A figurative extension of the sense “to boil,” from the Arabic root غ ل ي.

Ví dụ

كان يغلي من الغضب.

kāna yaghlī min al-ghaḍabi

Anh ấy sôi sục vì tức giận.

المدينة تغلي بالاحتجاجات.

al-madīnah taghlī bi-al-iḥtijājāti

Thành phố sôi sục vì các cuộc biểu tình.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

يغلي من الغضب

يغلي بالحنق

يغلي بالاحتجاجات

Tạo bởi AI