tính từ

predicative or attributive adjective; inflects like a regular adjective

cảm thấy xấu hổ, ngượng ngùng hoặc bối rối vì điều mình đã làm hoặc trải qua

be'schämt

Phát âm

Từ nguyên

From the past participle of German beschämen, from be- + schämen, related to Scham “shame.”

Ví dụ

Sie war beschämt über ihren Fehler.

Sie war be'schämt über ihren 'Fehler.

Cô ấy xấu hổ vì lỗi của mình.

Beschämt senkte er den Blick.

Be'schämt senkte er den 'Blick.

Xấu hổ, anh ấy cúi mắt xuống.

Ich bin beschämt, dass ich so reagiert habe.

Ich bin be'schämt, dass ich so rea'giert habe.

Tôi xấu hổ vì đã phản ứng như vậy.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

beschämt sein

beschämt schweigen

beschämt den Blick senken

beschämt zugeben

Tạo bởi AI

động từ

past participle of transitive verb beschämen; [T]

phân từ quá khứ của beschämen: xấu hổ, bối rối, hoặc làm cho ai đó cảm thấy hổ thẹn; làm ai đó mất mặt

be'schämt

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of German beschämen, from be- + schämen.

Ví dụ

Seine Großzügigkeit hat mich beschämt.

Seine 'Großzügigkeit hat mich be'schämt.

Lòng hào phóng của anh ấy khiến tôi xấu hổ.

Ihre Ehrlichkeit hat alle beschämt.

Ihre 'Ehrlichkeit hat alle be'schämt.

Sự trung thực của cô ấy làm mọi người đều thấy hổ thẹn.

Từ đồng nghĩa

beschämen

bloßstellen

demütigen

in Verlegenheit bringen

Từ trái nghĩa

ermutigen

bestärken

Kết hợp từ

jemanden beschämt haben

zutiefst beschämt

durch Großzügigkeit beschämt

von Ehrlichkeit beschämt

Tạo bởi AI

tính từ

predicative or attributive adjective; inflects like a regular adjective

cảm thấy xấu hổ, ngượng ngùng hoặc bối rối vì điều mình đã làm hoặc trải qua

be'schämt

Phát âm

Từ nguyên

From the past participle of German beschämen, from be- + schämen, related to Scham “shame.”

Ví dụ

Sie war beschämt über ihren Fehler.

Sie war be'schämt über ihren 'Fehler.

Cô ấy xấu hổ vì lỗi của mình.

Beschämt senkte er den Blick.

Be'schämt senkte er den 'Blick.

Xấu hổ, anh ấy cúi mắt xuống.

Ich bin beschämt, dass ich so reagiert habe.

Ich bin be'schämt, dass ich so rea'giert habe.

Tôi xấu hổ vì đã phản ứng như vậy.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

beschämt sein

beschämt schweigen

beschämt den Blick senken

beschämt zugeben

Tạo bởi AI

động từ

past participle of transitive verb beschämen; [T]

phân từ quá khứ của beschämen: xấu hổ, bối rối, hoặc làm cho ai đó cảm thấy hổ thẹn; làm ai đó mất mặt

be'schämt

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of German beschämen, from be- + schämen.

Ví dụ

Seine Großzügigkeit hat mich beschämt.

Seine 'Großzügigkeit hat mich be'schämt.

Lòng hào phóng của anh ấy khiến tôi xấu hổ.

Ihre Ehrlichkeit hat alle beschämt.

Ihre 'Ehrlichkeit hat alle be'schämt.

Sự trung thực của cô ấy làm mọi người đều thấy hổ thẹn.

Từ đồng nghĩa

beschämen

bloßstellen

demütigen

in Verlegenheit bringen

Từ trái nghĩa

ermutigen

bestärken

Kết hợp từ

jemanden beschämt haben

zutiefst beschämt

durch Großzügigkeit beschämt

von Ehrlichkeit beschämt

Tạo bởi AI