Đang tải...
'hören
nghe
1
động từ[T, I]
nhận biết âm thanh bằng tai; nghe
'hören
Phát âm
Từ nguyên
From Old High German hōren, from a Germanic verb meaning “to hear.” Cognate with English “hear.”
Ví dụ
Ich kann dich nicht hören.
Ich kann dich nicht 'hören.
Tôi không thể nghe bạn.
Wir hören leise Musik.
Wir 'hören 'leise 'Musik.
Chúng tôi nghe nhạc nhẹ.
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
động từ[T, I]
nghe hoặc chú ý đến âm thanh, lời nói hay âm nhạc
'hören
Phát âm
Từ nguyên
From Old High German hōren, from a Germanic verb meaning “to hear.” Cognate with English “hear.”
Ví dụ
Die Kinder hören aufmerksam zu.
Die 'Kinder 'hören 'aufmerksam zu.
Bọn trẻ đang nghe chăm chú.
Abends hören wir oft Radio.
'Abends 'hören wir oft 'Radio.
Buổi tối chúng tôi thường nghe radio.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
động từ[T, I]
biết được điều gì đó qua nghe; nghe nói về điều gì đó
'hören
Phát âm
Từ nguyên
From Old High German hōren, from a Germanic verb meaning “to hear.” Cognate with English “hear.”
Ví dụ
Wir hören morgen, ob der Antrag angenommen wurde.
Wir 'hören 'morgen, ob der 'Antrag 'angenommen wurde.
Ngày mai chúng ta sẽ biết liệu đơn xin có được chấp nhận hay không.
Von diesem Plan hören wir zum ersten Mal.
Von 'diesem 'Plan 'hören wir zum 'ersten Mal.
Chúng tôi nghe nói về kế hoạch này lần đầu tiên.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
4
động từ[I]; usually with auf + accusative
vâng lời hoặc chú ý nghe ai đó hay điều gì đó, nhất là trong cụm auf jemanden hören
'hören
Phát âm
Từ nguyên
From Old High German hōren, from a Germanic verb meaning “to hear.” Cognate with English “hear.”
Ví dụ
Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
'Kinder sollten auf ihre 'Eltern 'hören.
Trẻ em nên nghe lời cha mẹ.
Er hört nie auf meinen Rat.
Er 'hört nie auf meinen 'Rat.
Anh ấy chẳng bao giờ nghe lời khuyên của tôi.
Từ trái nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI