carry

/ˈkæri/

mang

động từ

[T]

Giữ hoặc đỡ một vật khi di chuyển nó từ nơi này sang nơi khác.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From Middle English carien, from Anglo-Norman and Old Northern French carier, from Late Latin carricare, meaning “to load a vehicle,” from Latin carrus, “cart.”

Ví dụ

She carried the sleeping child upstairs.

/ʃi ˈkærid ðə ˈsliːpɪŋ tʃaɪld ˌʌpˈstɛrz/

Cô ấy bế đứa trẻ đang ngủ lên lầu.

Can you carry this box for me?

/kæn ju ˈkæri ðɪs bɑːks fər mi/

Bạn có thể mang hộ tôi cái thùng này không?

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

carry a bag

carry a child

carry groceries

carry a load

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Có mang theo một thứ gì đó, hoặc chứa nó như một đặc điểm, phẩm chất hay bộ phận.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From Middle English carien, ultimately from Latin carricare, “to load.”

Ví dụ

The label carries a warning about allergies.

/ðə ˈleɪbəl ˈkæriz ə ˈwɔːrnɪŋ əˈbaʊt ˈælərdʒiz/

Nhãn có một cảnh báo về dị ứng.

This phone can carry two SIM cards.

/ðɪs foʊn kæn ˈkæri tuː sɪm kɑːrdz/

Chiếc điện thoại này có thể chứa hai thẻ SIM.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

carry a warning

carry information

carry a label

carry a gene

Tạo bởi AI

động từ

[T, I]

Truyền, lan truyền hoặc chuyển tải một thứ như âm thanh, bệnh tật, thông tin hoặc ý nghĩa.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From Middle English carien, ultimately from Latin carricare, “to load.”

Ví dụ

These pipes carry water to the village.

/ðiːz paɪps ˈkæri ˈwɔːtər tə ðə ˈvɪlɪdʒ/

Những ống này dẫn nước đến ngôi làng.

His voice carried across the lake.

/hɪz vɔɪs ˈkærid əˈkrɔːs ðə leɪk/

Giọng nói của anh ấy vang xa qua hồ.

The story carries a clear message.

/ðə ˈstɔːri ˈkæriz ə klɪr ˈmɛsɪdʒ/

Câu chuyện truyền tải một thông điệp rõ ràng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

carry sound

carry a message

carry disease

carry water

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Chịu đựng, chấp nhận hoặc chịu trách nhiệm về một gánh nặng, chi phí, nghĩa vụ hay hậu quả.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From Middle English carien, ultimately from Latin carricare, “to load.”

Ví dụ

I can't carry all these costs alone.

/aɪ kænt ˈkæri ɔːl ðiːz kɔːsts əˈloʊn/

Tôi không thể gánh hết mọi chi phí này một mình.

She carries a lot of responsibility at work.

/ʃi ˈkæriz ə lɑːt əv rɪˌspɑːnsəˈbɪləti ət wɝːk/

Cô ấy gánh rất nhiều trách nhiệm ở chỗ làm.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

carry responsibility

carry the burden

carry the cost

carry the blame

Tạo bởi AI

động từ

[T, I]

Giành được sự tán thành, ủng hộ hoặc chấp nhận; đặc biệt là được thông qua bằng biểu quyết hoặc thuyết phục một समूह.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From Middle English carien, ultimately from Latin carricare, “to load”; the figurative sense developed from the idea of bringing something successfully through.

Ví dụ

The proposal carried by a large majority.

/ðə prəˈpoʊzəl ˈkærid baɪ ə lɑːrdʒ məˈdʒɔːrəti/

Đề xuất đã được thông qua với đa số áp đảo.

Her argument carried the audience with her.

/hɝː ˈɑːrɡjəmənt ˈkærid ði ˈɔːdiəns wɪð hɝː/

Lập luận của cô ấy đã thuyết phục được khán giả.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

carry a motion

carry a vote

carry the audience

carry the day

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Trong số học, chuyển một chữ số sang cột tiếp theo khi tính toán.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From the general sense “to take or move onward,” applied to written calculation.

Ví dụ

Don't forget to carry the one.

/doʊnt fərˈɡɛt tə ˈkæri ði wʌn/

Đừng quên nhớ số 1.

Từ đồng nghĩa

transfer

move over

Kết hợp từ

carry the one

carry a digit

carry to the next column

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Hành động mang một vật; trong thể thao, một lần chạy với bóng.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

Derived from the verb carry.

Ví dụ

The quarterback made a short carry for five yards.

/ðə ˈkwɔːrtərbæk meɪd ə ʃɔːrt ˈkæri fər faɪv jɑːrdz/

Tiền vệ thực hiện một pha chạy ngắn được năm yard.

It is a long carry from the car to the campsite.

/ɪt ɪz ə lɔːŋ ˈkæri frəm ðə kɑːr tə ðə ˈkæmpsaɪt/

Từ xe đến khu cắm trại là một quãng đường dài để mang đồ.

Từ đồng nghĩa

transport

haul

run

Kết hợp từ

a short carry

a long carry

carry for five yards

open carry

Tạo bởi AI

carry — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Anh | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Anh

carry

/ˈkæri/

mang

động từ

[T]

Giữ hoặc đỡ một vật khi di chuyển nó từ nơi này sang nơi khác.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From Middle English carien, from Anglo-Norman and Old Northern French carier, from Late Latin carricare, meaning “to load a vehicle,” from Latin carrus, “cart.”

Ví dụ

She carried the sleeping child upstairs.

/ʃi ˈkærid ðə ˈsliːpɪŋ tʃaɪld ˌʌpˈstɛrz/

Cô ấy bế đứa trẻ đang ngủ lên lầu.

Can you carry this box for me?

/kæn ju ˈkæri ðɪs bɑːks fər mi/

Bạn có thể mang hộ tôi cái thùng này không?

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

carry a bag

carry a child

carry groceries

carry a load

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Có mang theo một thứ gì đó, hoặc chứa nó như một đặc điểm, phẩm chất hay bộ phận.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From Middle English carien, ultimately from Latin carricare, “to load.”

Ví dụ

The label carries a warning about allergies.

/ðə ˈleɪbəl ˈkæriz ə ˈwɔːrnɪŋ əˈbaʊt ˈælərdʒiz/

Nhãn có một cảnh báo về dị ứng.

This phone can carry two SIM cards.

/ðɪs foʊn kæn ˈkæri tuː sɪm kɑːrdz/

Chiếc điện thoại này có thể chứa hai thẻ SIM.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

carry a warning

carry information

carry a label

carry a gene

Tạo bởi AI

động từ

[T, I]

Truyền, lan truyền hoặc chuyển tải một thứ như âm thanh, bệnh tật, thông tin hoặc ý nghĩa.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From Middle English carien, ultimately from Latin carricare, “to load.”

Ví dụ

These pipes carry water to the village.

/ðiːz paɪps ˈkæri ˈwɔːtər tə ðə ˈvɪlɪdʒ/

Những ống này dẫn nước đến ngôi làng.

His voice carried across the lake.

/hɪz vɔɪs ˈkærid əˈkrɔːs ðə leɪk/

Giọng nói của anh ấy vang xa qua hồ.

The story carries a clear message.

/ðə ˈstɔːri ˈkæriz ə klɪr ˈmɛsɪdʒ/

Câu chuyện truyền tải một thông điệp rõ ràng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

carry sound

carry a message

carry disease

carry water

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Chịu đựng, chấp nhận hoặc chịu trách nhiệm về một gánh nặng, chi phí, nghĩa vụ hay hậu quả.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From Middle English carien, ultimately from Latin carricare, “to load.”

Ví dụ

I can't carry all these costs alone.

/aɪ kænt ˈkæri ɔːl ðiːz kɔːsts əˈloʊn/

Tôi không thể gánh hết mọi chi phí này một mình.

She carries a lot of responsibility at work.

/ʃi ˈkæriz ə lɑːt əv rɪˌspɑːnsəˈbɪləti ət wɝːk/

Cô ấy gánh rất nhiều trách nhiệm ở chỗ làm.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

carry responsibility

carry the burden

carry the cost

carry the blame

Tạo bởi AI

động từ

[T, I]

Giành được sự tán thành, ủng hộ hoặc chấp nhận; đặc biệt là được thông qua bằng biểu quyết hoặc thuyết phục một समूह.

/ˈkæri/

Phát âm

Từ nguyên

From Middle English carien, ultimately from Latin carricare, “to load”; the figurative sense developed from the idea of bringing something successfully through.

Ví dụ

The proposal carried by a large majority.

/ðə prəˈpoʊzəl ˈkærid baɪ ə lɑːrdʒ məˈdʒɔːrəti/

Đề xuất đã được thông qua với đa số áp đảo.

Her argument carried the audience with her.

/hɝː ˈɑːrɡjəmənt ˈkærid ði ˈɔːdiəns wɪð hɝː/

Lập luận của cô ấy đã thuyết phục được khán giả.

Từ đồng nghĩa