resign

/rɪˈzaɪn/

từ chức

động từ

[T, I]

Chính thức từ bỏ một công việc, chức vụ hoặc chức danh.

/rɪˈzaɪn/

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Pháp cổ resigner, từ tiếng Latinh resignare, ban đầu có nghĩa là “phá niêm phong, hủy bỏ, trả lại”.

Ví dụ

She decided to resign after ten years with the company.

/ʃi dɪˈsaɪdɪd tə rɪˈzaɪn ˈæftər tɛn jɪrz wɪð ðə ˈkʌmpəni/

Cô ấy quyết định từ chức sau mười năm làm việc cho công ty.

The minister resigned from the cabinet on Friday.

/ðə ˈmɪnɪstər rɪˈzaɪnd frəm ðə ˈkæbɪnət ɑn ˈfraɪdeɪ/

Bộ trưởng đã từ chức khỏi nội các vào thứ Sáu.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

resign from a job

resign as chairman

resign your position

be forced to resign

offer to resign

Tạo bởi AI

động từ

[T, usually reflexive]

Chấp nhận một tình huống khó chịu vì không thể thay đổi, nhất là trong cụm “resign oneself to”.

/rɪˈzaɪn/

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Pháp cổ resigner, từ Latin resignare, với nghĩa phát triển từ “từ bỏ” sang “chấp nhận một cách thụ động”.

Ví dụ

He resigned himself to the fact that the project would be delayed.

/hi rɪˈzaɪnd hɪmˈsɛlf tə ðə fækt ðæt ðə ˈprɑdʒɛkt wʊd bi dɪˈleɪd/

Anh ấy đành cam chịu sự thật rằng dự án sẽ bị trì hoãn.

The team was resigned to losing the final match.

/ðə tim wəz rɪˈzaɪnd tə ˈluzɪŋ ðə ˈfaɪnəl mætʃ/

Cả đội đã cam chịu thất bại ở trận chung kết.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

resign oneself to something

be resigned to failure

be resigned to the fact

resigned acceptance

Tạo bởi AI

động từ

[T]

trang trọng

Từ bỏ, đầu hàng, hoặc nhượng lại một quyền, yêu sách, quyền lực hay tài sản.

/rɪˈzaɪn/

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Pháp cổ resigner, từ tiếng Latin resignare, “trả lại, hủy bỏ, hoặc vô hiệu hóa.”

Ví dụ

The king was forced to resign his claim to the throne.

/ðə kɪŋ wəz fɔrst tə rɪˈzaɪn hɪz kleɪm tə ðə θroʊn/

Nhà vua bị buộc phải từ bỏ quyền đòi ngôi báu của mình.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

resign a claim

resign power

resign control

resign a right

Tạo bởi AI

resign — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Anh | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Anh

resign

/rɪˈzaɪn/

từ chức

động từ

[T, I]

Chính thức từ bỏ một công việc, chức vụ hoặc chức danh.

/rɪˈzaɪn/

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Pháp cổ resigner, từ tiếng Latinh resignare, ban đầu có nghĩa là “phá niêm phong, hủy bỏ, trả lại”.

Ví dụ

She decided to resign after ten years with the company.

/ʃi dɪˈsaɪdɪd tə rɪˈzaɪn ˈæftər tɛn jɪrz wɪð ðə ˈkʌmpəni/

Cô ấy quyết định từ chức sau mười năm làm việc cho công ty.

The minister resigned from the cabinet on Friday.

/ðə ˈmɪnɪstər rɪˈzaɪnd frəm ðə ˈkæbɪnət ɑn ˈfraɪdeɪ/

Bộ trưởng đã từ chức khỏi nội các vào thứ Sáu.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

resign from a job

resign as chairman

resign your position

be forced to resign

offer to resign

Tạo bởi AI

động từ

[T, usually reflexive]

Chấp nhận một tình huống khó chịu vì không thể thay đổi, nhất là trong cụm “resign oneself to”.

/rɪˈzaɪn/

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Pháp cổ resigner, từ Latin resignare, với nghĩa phát triển từ “từ bỏ” sang “chấp nhận một cách thụ động”.

Ví dụ

He resigned himself to the fact that the project would be delayed.

/hi rɪˈzaɪnd hɪmˈsɛlf tə ðə fækt ðæt ðə ˈprɑdʒɛkt wʊd bi dɪˈleɪd/

Anh ấy đành cam chịu sự thật rằng dự án sẽ bị trì hoãn.

The team was resigned to losing the final match.

/ðə tim wəz rɪˈzaɪnd tə ˈluzɪŋ ðə ˈfaɪnəl mætʃ/

Cả đội đã cam chịu thất bại ở trận chung kết.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

resign oneself to something

be resigned to failure

be resigned to the fact

resigned acceptance

Tạo bởi AI

động từ

[T]

trang trọng

Từ bỏ, đầu hàng, hoặc nhượng lại một quyền, yêu sách, quyền lực hay tài sản.

/rɪˈzaɪn/

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Pháp cổ resigner, từ tiếng Latin resignare, “trả lại, hủy bỏ, hoặc vô hiệu hóa.”

Ví dụ

The king was forced to resign his claim to the throne.

/ðə kɪŋ wəz fɔrst tə rɪˈzaɪn hɪz kleɪm tə ðə θroʊn/

Nhà vua bị buộc phải từ bỏ quyền đòi ngôi báu của mình.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

resign a claim

resign power

resign control

resign a right

Tạo bởi AI