alivio

alívio

sự nhẹ nhõm

danh từ

[C, U]

Sự nhẹ nhõm; việc giảm bớt hoặc loại bỏ nỗi đau, lo lắng, khổ sở hay sự khó chịu.

alívio

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha aliviar “làm nhẹ nhõm”, rốt cuộc từ Latin alleviare “làm nhẹ đi, làm dịu bớt”.

Ví dụ

Sentí un gran alivio al recibir la noticia.

Sentí un grán alívio al recibír la notícia.

Tôi cảm thấy rất nhẹ nhõm khi nhận được tin ấy.

La medicina le dio alivio inmediato.

La medicína le dió alívio inmediáto.

Thuốc đã mang lại cho anh ấy sự giảm đau ngay lập tức.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

sentir alivio

dar alivio

buscar alivio

alivio inmediato

un suspiro de alivio

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

Sự nhẹ bớt hoặc hỗ trợ giúp giảm gánh nặng, đặc biệt là áp lực về tài chính, xã hội hoặc hành chính.

alívio

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha aliviar “làm nhẹ bớt, giảm bớt”, cuối cùng từ tiếng Latinh alleviare “làm nhẹ đi, giảm bớt”.

Ví dụ

El gobierno anunció medidas de alivio fiscal.

El gobiérno anunció medídas de alívio fiscál.

Chính phủ đã công bố các biện pháp miễn giảm thuế.

La organización ofrece alivio a las familias afectadas.

La organizáción ofréce alívio a las famílias afectádas.

Tổ chức cung cấp cứu trợ cho các gia đình bị ảnh hưởng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

alivio fiscal

alivio financiero

medidas de alivio

programa de alivio

alivio de la deuda

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Ngôi thứ nhất số ít hiện tại chỉ định của aliviar: tôi làm dịu, giảm bớt cơn đau, nỗi khổ hay gánh nặng.

alívio

Phát âm

Từ nguyên

Từ động từ aliviar, cuối cùng từ tiếng Latin alleviare “làm nhẹ đi, làm dịu”.

Ví dụ

Yo alivio el dolor con hielo.

Yó alívio el dolór con hiélo.

Tôi làm dịu cơn đau bằng đá.

Siempre alivio la tensión con un poco de humor.

Siémpre alívio la tensión con un póco de humór.

Tôi luôn làm dịu căng thẳng bằng một chút hài hước.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

alivio el dolor

alivio la tensión

alivio la carga

alivio los síntomas

Tạo bởi AI

alivio — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Tây Ban Nha | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Tây Ban Nha

alivio

alívio

sự nhẹ nhõm

danh từ

[C, U]

Sự nhẹ nhõm; việc giảm bớt hoặc loại bỏ nỗi đau, lo lắng, khổ sở hay sự khó chịu.

alívio

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha aliviar “làm nhẹ nhõm”, rốt cuộc từ Latin alleviare “làm nhẹ đi, làm dịu bớt”.

Ví dụ

Sentí un gran alivio al recibir la noticia.

Sentí un grán alívio al recibír la notícia.

Tôi cảm thấy rất nhẹ nhõm khi nhận được tin ấy.

La medicina le dio alivio inmediato.

La medicína le dió alívio inmediáto.

Thuốc đã mang lại cho anh ấy sự giảm đau ngay lập tức.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

sentir alivio

dar alivio

buscar alivio

alivio inmediato

un suspiro de alivio

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

Sự nhẹ bớt hoặc hỗ trợ giúp giảm gánh nặng, đặc biệt là áp lực về tài chính, xã hội hoặc hành chính.

alívio

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha aliviar “làm nhẹ bớt, giảm bớt”, cuối cùng từ tiếng Latinh alleviare “làm nhẹ đi, giảm bớt”.

Ví dụ

El gobierno anunció medidas de alivio fiscal.

El gobiérno anunció medídas de alívio fiscál.

Chính phủ đã công bố các biện pháp miễn giảm thuế.

La organización ofrece alivio a las familias afectadas.

La organizáción ofréce alívio a las famílias afectádas.

Tổ chức cung cấp cứu trợ cho các gia đình bị ảnh hưởng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

alivio fiscal

alivio financiero

medidas de alivio

programa de alivio

alivio de la deuda

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Ngôi thứ nhất số ít hiện tại chỉ định của aliviar: tôi làm dịu, giảm bớt cơn đau, nỗi khổ hay gánh nặng.

alívio

Phát âm

Từ nguyên

Từ động từ aliviar, cuối cùng từ tiếng Latin alleviare “làm nhẹ đi, làm dịu”.

Ví dụ

Yo alivio el dolor con hielo.

Yó alívio el dolór con hiélo.

Tôi làm dịu cơn đau bằng đá.

Siempre alivio la tensión con un poco de humor.

Siémpre alívio la tensión con un póco de humór.

Tôi luôn làm dịu căng thẳng bằng một chút hài hước.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

alivio el dolor

alivio la tensión

alivio la carga

alivio los síntomas

Tạo bởi AI