Đang tải...
cerrár
đóng
1
động từ[T]
Đóng hoặc khép một vật gì đó, như cửa, cửa sổ, sách hoặc hộp chứa.
cerrár
Phát âm
Từ nguyên
Từ Latin serare, từ sera nghĩa là “thanh chốt” hoặc “then cài”.
Ví dụ
Voy a cerrar la ventana.
Vóy a cerrár la ventána.
Tôi sắp đóng cửa sổ.
Por favor, cierra la puerta.
Pór favór, ciérra la puérta.
Làm ơn đóng cửa lại.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
động từđộng từ [T]
Làm cho một hoạt động, sự kiện, thỏa thuận hoặc khoảng thời gian đi đến chỗ kết thúc.
cerrár
Phát âm
Từ nguyên
Từ tiếng Latinh serare, từ sera có nghĩa là “thanh chặn” hoặc “then cài”.
Ví dụ
El director quiere cerrar la reunión a las seis.
Él directór quiére cerrár la reunión a las séis.
Giám đốc muốn kết thúc cuộc họp lúc sáu giờ.
La empresa logró cerrar el acuerdo.
La emprésa logró cerrár el acuérdo.
Công ty đã chốt được thỏa thuận.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
động từĐộng từ [T, I]
Đóng cửa một cơ sở kinh doanh, văn phòng hoặc nơi công cộng, tạm thời vào cuối giờ làm việc hoặc vĩnh viễn.
cerrár
Phát âm
Từ nguyên
Từ tiếng Latinh serare, từ sera nghĩa là “thanh chặn” hoặc “then cửa”.
Ví dụ
La tienda va a cerrar temprano hoy.
La tiénda va a cerrár tempráno hóy.
Cửa hàng sẽ đóng cửa sớm hôm nay.
Tuvieron que cerrar el restaurante por reformas.
Tuviéron que cerrár el restauránte pór refórmas.
Họ đã phải đóng cửa nhà hàng để sửa chữa.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
4
động từ[I]
Khép lại, niêm kín hoặc lành lại, nhất là nói về vết thương, lỗ hổng hoặc khe hở.
cerrár
Phát âm
Từ nguyên
Từ tiếng Latinh serare, bắt nguồn từ sera nghĩa là “then cửa” hoặc “chốt”.
Ví dụ
La herida empezó a cerrar bien.
La herída empezó a cerrár bién.
Vết thương bắt đầu khép lại tốt.
Con el tiempo, la grieta se cerró.
Cón el tiémpo, la griéta se cerró.
Theo thời gian, vết nứt khép lại.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI