Đang tải...
cúlpa
cảm giác tội lỗi
1
danh từ[C, U]
Cảm giác khó chịu khi đã làm điều gì sai.
cúlpa
Phát âm
Từ nguyên
Từ tiếng Latin culpa, nghĩa là “lỗi, sự đổ lỗi, tội lỗi”.
Ví dụ
Sentía culpa por haber mentido.
Sentía cúlpa por habér mentído.
Cô ấy cảm thấy có lỗi vì đã nói dối.
No puedo vivir con tanta culpa.
No puédo vivír con tánta cúlpa.
Tôi không thể sống với quá nhiều cảm giác tội lỗi như vậy.
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
danh từDanh từ [C, U]
Sự đổ lỗi hoặc trách nhiệm về một sai lầm, vấn đề hoặc sự việc gây hại.
cúlpa
Phát âm
Từ nguyên
Từ Latin culpa, nghĩa là “lỗi, sự đổ lỗi, cảm giác tội lỗi.”
Ví dụ
No fue mi culpa.
No fué mi cúlpa.
Không phải lỗi của tôi.
Le echaron la culpa del error.
Le echáron la cúlpa del errór.
Họ đổ lỗi cho anh ấy về sai lầm.
La culpa del accidente fue del conductor.
La cúlpa del accidénte fué del conductór.
Tai nạn là lỗi của người lái xe.
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
danh từDanh từ [C, U]
Một lỗi lầm về mặt đạo đức hoặc tôn giáo; một tội hay sự vi phạm đối với luật đạo đức.
cúlpa
Phát âm
Từ nguyên
Từ tiếng Latinh culpa, nghĩa là “lỗi, đổ lỗi, tội lỗi”.
Ví dụ
El sacerdote habló de la culpa y el perdón.
El sacerdóte habló de la cúlpa y el perdón.
Ông linh mục nói về tội lỗi và sự tha thứ.
Confesó sus culpas antes de morir.
Confesó sus cúlpas ántes de morír.
Anh ta đã thú nhận các tội lỗi của mình trước khi qua đời.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI