ensalada

ensaláda

salad

danh từ

[C]

Một món ăn, thường dùng lạnh, làm từ rau sống hoặc rau chín và thường được nêm với dầu, giấm, muối hoặc loại nước sốt khác; món sa lát.

ensaláda

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha ensalar, ‘ướp muối, nêm muối’, từ sal, ‘muối’; ban đầu chỉ thứ được nêm gia vị.

Ví dụ

Pedí una ensalada mixta para cenar.

Pedí úna ensaláda míxta pára cenár.

Tôi đã gọi một đĩa sa lát thập cẩm cho bữa tối.

La ensalada lleva tomate, lechuga y cebolla.

La ensaláda lléva tomáte, lechúga y cebólla.

Món sa lát này có cà chua, xà lách và hành tây.

Từ đồng nghĩa

ensalada mixta

ensalada verde

salpicón

Kết hợp từ

ensalada mixta

ensalada verde

ensalada de tomate

aliñar la ensalada

preparar una ensalada

Tạo bởi AI

danh từ

Danh từ [C]

Một sự pha trộn lộn xộn hoặc đa dạng của nhiều thứ; một mớ hỗn độn hay một hỗn hợp tạp.

ensaláda

Phát âm

Từ nguyên

Sự mở rộng nghĩa theo lối ẩn dụ của nghĩa chỉ món ăn, dùng để chỉ một hỗn hợp gồm nhiều thành phần khác nhau.

Ví dụ

Su informe era una ensalada de datos sin ordenar.

Su infórme éra úna ensaláda de dátos sin ordenár.

Báo cáo của anh ấy là một mớ dữ liệu chưa được sắp xếp.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

ensalada de datos

ensalada de ideas

ensalada de palabras

Tạo bởi AI

danh từ

danh từ đếm được [C]

kỹ thuật

Một sáng tác thanh nhạc thời Phục Hưng Tây Ban Nha kết hợp các văn bản, thể thơ, ngôn ngữ hoặc phong cách âm nhạc khác nhau.

ensaláda

Phát âm

Từ nguyên

Được gọi như vậy vì, giống như món salad, nó pha trộn các yếu tố âm nhạc và văn bản đa dạng.

Ví dụ

La ensalada fue un género vocal del Renacimiento español.

La ensaláda fue un género vocál del Renacimiénto españól.

Ensalada là một thể loại thanh nhạc của thời Phục Hưng Tây Ban Nha.

Từ đồng nghĩa

género vocal

composición vocal

Kết hợp từ

ensalada renacentista

ensalada vocal

componer una ensalada

Tạo bởi AI

ensalada — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Tây Ban Nha | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Tây Ban Nha

ensalada

ensaláda

salad

danh từ

[C]

Một món ăn, thường dùng lạnh, làm từ rau sống hoặc rau chín và thường được nêm với dầu, giấm, muối hoặc loại nước sốt khác; món sa lát.

ensaláda

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha ensalar, ‘ướp muối, nêm muối’, từ sal, ‘muối’; ban đầu chỉ thứ được nêm gia vị.

Ví dụ

Pedí una ensalada mixta para cenar.

Pedí úna ensaláda míxta pára cenár.

Tôi đã gọi một đĩa sa lát thập cẩm cho bữa tối.

La ensalada lleva tomate, lechuga y cebolla.

La ensaláda lléva tomáte, lechúga y cebólla.

Món sa lát này có cà chua, xà lách và hành tây.

Từ đồng nghĩa

ensalada mixta

ensalada verde

salpicón

Kết hợp từ

ensalada mixta

ensalada verde

ensalada de tomate

aliñar la ensalada

preparar una ensalada

Tạo bởi AI

danh từ

Danh từ [C]

Một sự pha trộn lộn xộn hoặc đa dạng của nhiều thứ; một mớ hỗn độn hay một hỗn hợp tạp.

ensaláda

Phát âm

Từ nguyên

Sự mở rộng nghĩa theo lối ẩn dụ của nghĩa chỉ món ăn, dùng để chỉ một hỗn hợp gồm nhiều thành phần khác nhau.

Ví dụ

Su informe era una ensalada de datos sin ordenar.

Su infórme éra úna ensaláda de dátos sin ordenár.

Báo cáo của anh ấy là một mớ dữ liệu chưa được sắp xếp.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

ensalada de datos

ensalada de ideas

ensalada de palabras

Tạo bởi AI

danh từ

danh từ đếm được [C]

kỹ thuật

Một sáng tác thanh nhạc thời Phục Hưng Tây Ban Nha kết hợp các văn bản, thể thơ, ngôn ngữ hoặc phong cách âm nhạc khác nhau.

ensaláda

Phát âm

Từ nguyên

Được gọi như vậy vì, giống như món salad, nó pha trộn các yếu tố âm nhạc và văn bản đa dạng.

Ví dụ

La ensalada fue un género vocal del Renacimiento español.

La ensaláda fue un género vocál del Renacimiénto españól.

Ensalada là một thể loại thanh nhạc của thời Phục Hưng Tây Ban Nha.

Từ đồng nghĩa

género vocal

composición vocal

Kết hợp từ

ensalada renacentista

ensalada vocal

componer una ensalada

Tạo bởi AI