extrañar

extrañár

nhớ

động từ

[T]

Nhớ một người hoặc một điều gì đó; cảm thấy sự vắng mặt của ai đó hay cái gì đó với nỗi nhớ thương.

extrañár

Phát âm

Từ nguyên

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Ví dụ

Extraño mucho a mi hermana desde que se mudó.

Extráño múcho a mi hermána désde que se mudó

Tôi nhớ em gái tôi rất nhiều kể từ khi cô ấy chuyển đi.

Voy a extrañar este barrio.

Vóy a extrañár éste bárrio

Tôi sẽ nhớ khu phố này.

Từ đồng nghĩa

echar de menos

añorar

sentir la falta de

recordar con nostalgia

Kết hợp từ

extrañar a alguien

extrañar mucho

extrañar la casa

extrañar los viejos tiempos

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Làm ai đó ngạc nhiên, bối rối hoặc thấy lạ.

extrañár

Phát âm

Từ nguyên

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Ví dụ

Me extraña que no haya llamado todavía.

Me extráña que no háya llamádo todavía

Tôi ngạc nhiên rằng anh ấy hoặc cô ấy vẫn chưa gọi.

A todos les extrañó su silencio.

A tódos les extrañó su siléncio

Mọi người đều thấy sự im lặng của anh ấy hoặc cô ấy thật lạ.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

me extraña que

no es de extrañar

extrañar a todos

extrañar una conducta

Tạo bởi AI

động từ

[T]

văn học

Làm cho ai đó trở nên xa cách, bị alien hóa, hoặc cảm thấy tách biệt khỏi một người, nơi chốn hay समूह.

extrañár

Phát âm

Từ nguyên

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Ví dụ

La riqueza repentina lo extrañó de sus viejos amigos.

La riquéza repentína lo extrañó de sus viéjos amígos

Sự giàu có đột ngột đã làm anh ta xa cách với những người bạn cũ.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

extrañar de su entorno

extrañar de sus amigos

extrañar de la patria

Tạo bởi AI

extrañar — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Tây Ban Nha | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Tây Ban Nha

extrañar

extrañár

nhớ

động từ

[T]

Nhớ một người hoặc một điều gì đó; cảm thấy sự vắng mặt của ai đó hay cái gì đó với nỗi nhớ thương.

extrañár

Phát âm

Từ nguyên

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Ví dụ

Extraño mucho a mi hermana desde que se mudó.

Extráño múcho a mi hermána désde que se mudó

Tôi nhớ em gái tôi rất nhiều kể từ khi cô ấy chuyển đi.

Voy a extrañar este barrio.

Vóy a extrañár éste bárrio

Tôi sẽ nhớ khu phố này.

Từ đồng nghĩa

echar de menos

añorar

sentir la falta de

recordar con nostalgia

Kết hợp từ

extrañar a alguien

extrañar mucho

extrañar la casa

extrañar los viejos tiempos

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Làm ai đó ngạc nhiên, bối rối hoặc thấy lạ.

extrañár

Phát âm

Từ nguyên

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Ví dụ

Me extraña que no haya llamado todavía.

Me extráña que no háya llamádo todavía

Tôi ngạc nhiên rằng anh ấy hoặc cô ấy vẫn chưa gọi.

A todos les extrañó su silencio.

A tódos les extrañó su siléncio

Mọi người đều thấy sự im lặng của anh ấy hoặc cô ấy thật lạ.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

me extraña que

no es de extrañar

extrañar a todos

extrañar una conducta

Tạo bởi AI

động từ

[T]

văn học

Làm cho ai đó trở nên xa cách, bị alien hóa, hoặc cảm thấy tách biệt khỏi một người, nơi chốn hay समूह.

extrañár

Phát âm

Từ nguyên

From Latin extraneare, related to extraneus meaning “foreign, external, strange.”

Ví dụ

La riqueza repentina lo extrañó de sus viejos amigos.

La riquéza repentína lo extrañó de sus viéjos amígos

Sự giàu có đột ngột đã làm anh ta xa cách với những người bạn cũ.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

extrañar de su entorno

extrañar de sus amigos

extrañar de la patria

Tạo bởi AI