Đang tải...
mésa
bàn
1
danh từ[C]
Một cái bàn; một món đồ nội thất có mặt phẳng và chân, dùng để ăn, làm việc hoặc đặt đồ lên.
mésa
Phát âm
Từ nguyên
Từ Latin mensa, nghĩa là “bàn.”
Ví dụ
Puse el libro sobre la mesa.
Púse el líbro sóbre la mésa.
Tôi đặt cuốn sách lên bàn.
La mesa de la cocina es redonda.
La mésa de la cocína es redónda.
Bàn bếp là hình tròn.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
danh từ[C] Danh từ đếm được
Một ban, ủy ban hoặc hội đồng chủ tọa điều hành một cuộc họp, đại hội, cuộc bầu cử hoặc một tổ chức.
mésa
Phát âm
Từ nguyên
Từ Latin mensa, nghĩa là “bàn”; nghĩa này phát triển từ chiếc bàn nơi các quan chức ngồi sang chính các quan chức đó.
Ví dụ
La mesa del congreso rechazó la propuesta.
La mésa del congréso rechazó la propuésta.
Ban chủ tọa của quốc hội đã bác đề xuất.
Los delegados eligieron una nueva mesa directiva.
Los delegádos eligiéron úna nuéva mésa directíva.
Các đại biểu đã bầu ra một ban lãnh đạo mới.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
danh từ[C] danh từ đếm được
Một vùng cao nguyên hay cao nguyên bằng phẳng ở đỉnh, đặc biệt là loại có sườn dốc đứng.
mésa
Phát âm
Từ nguyên
Từ Latin mensa, nghĩa là “bàn,” được dùng theo nghĩa ẩn dụ để chỉ các dạng địa hình có đỉnh phẳng.
Ví dụ
El pueblo está en una mesa árida.
El puéblo está en úna mésa árida.
Ngôi làng nằm trên một cao nguyên khô cằn.
Desde la mesa se veía todo el valle.
Désde la mésa se veía tódo el válle.
Từ cao nguyên, có thể nhìn thấy toàn bộ thung lũng.
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI