pareja

paréja

bạn đời

danh từ

Danh từ đếm được [C].

Người yêu hoặc bạn tình; người mà một người có quan hệ thân mật.

paréja

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha parejo, cuối cùng từ Latin par, nghĩa là “bằng nhau” hoặc “tương xứng”.

Ví dụ

Mi pareja trabaja en un hospital.

Mí paréja trabája en un hospitál.

Bạn đời của tôi làm việc trong bệnh viện.

Quiero presentarles a mi pareja.

Quiéro presentárles a mí paréja.

Tôi muốn giới thiệu bạn đời của tôi với các bạn.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

mi pareja

tener pareja

buscar pareja

vivir en pareja

Tạo bởi AI

danh từ

Danh từ [C]

Hai người được xem xét cùng nhau, nhất là như một cặp đôi hoặc một đội.

paréja

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha parejo, cuối cùng bắt nguồn từ tiếng Latinh par, nghĩa là “bình đẳng” hoặc “tương ứng.”

Ví dụ

La policía detuvo a una pareja sospechosa.

La policía detúvo a úna paréja sospechósa.

Cảnh sát đã bắt giữ một cặp đôi đáng ngờ.

Formaron una pareja para el concurso de baile.

Formáron úna paréja para el concúrso de báile.

Họ đã lập thành một cặp cho cuộc thi khiêu vũ.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

pareja de baile

pareja artística

pareja ganadora

formar pareja

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Hai vật tương ứng hoặc giống nhau, đặc biệt là hai món được dùng cùng nhau.

paréja

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha parejo, cuối cùng bắt nguồn từ tiếng Latinh par, nghĩa là “bằng nhau” hoặc “tương xứng”.

Ví dụ

Compré una pareja de calcetines azules.

Compré úna paréja de calcetínes azúles.

Tôi đã mua một đôi tất xanh.

Falta una pieza de la pareja de pendientes.

Fálta úna piéza de la paréja de pendiéntes.

Thiếu một mảnh của đôi bông tai.

Từ đồng nghĩa

par

juego

conjunto

Kết hợp từ

pareja de calcetines

pareja de pendientes

pareja de guantes

Tạo bởi AI

tính từ

tính từ giống cái số ít

Dạng giống cái số ít của parejo: đều, phẳng, đồng nhất hoặc đều đặn.

paréja

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha parejo, rốt cuộc bắt nguồn từ Latin par, nghĩa là “bằng nhau” hoặc “tương xứng”.

Ví dụ

La superficie quedó pareja después de lijarla.

La superfície quedó paréja después de lijárla.

Bề mặt đã trở nên phẳng đều sau khi được chà nhám.

Necesitamos una línea pareja para cortar la tela.

Necesitámos úna línea paréja para cortár la téla.

Chúng ta cần một đường thẳng đều để cắt vải.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

superficie pareja

línea pareja

textura pareja

forma pareja

Tạo bởi AI

pareja — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Tây Ban Nha | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Tây Ban Nha

pareja

paréja

bạn đời

danh từ

Danh từ đếm được [C].

Người yêu hoặc bạn tình; người mà một người có quan hệ thân mật.

paréja

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha parejo, cuối cùng từ Latin par, nghĩa là “bằng nhau” hoặc “tương xứng”.

Ví dụ

Mi pareja trabaja en un hospital.

Mí paréja trabája en un hospitál.

Bạn đời của tôi làm việc trong bệnh viện.

Quiero presentarles a mi pareja.

Quiéro presentárles a mí paréja.

Tôi muốn giới thiệu bạn đời của tôi với các bạn.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

mi pareja

tener pareja

buscar pareja

vivir en pareja

Tạo bởi AI

danh từ

Danh từ [C]

Hai người được xem xét cùng nhau, nhất là như một cặp đôi hoặc một đội.

paréja

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha parejo, cuối cùng bắt nguồn từ tiếng Latinh par, nghĩa là “bình đẳng” hoặc “tương ứng.”

Ví dụ

La policía detuvo a una pareja sospechosa.

La policía detúvo a úna paréja sospechósa.

Cảnh sát đã bắt giữ một cặp đôi đáng ngờ.

Formaron una pareja para el concurso de baile.

Formáron úna paréja para el concúrso de báile.

Họ đã lập thành một cặp cho cuộc thi khiêu vũ.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

pareja de baile

pareja artística

pareja ganadora

formar pareja

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Hai vật tương ứng hoặc giống nhau, đặc biệt là hai món được dùng cùng nhau.

paréja

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha parejo, cuối cùng bắt nguồn từ tiếng Latinh par, nghĩa là “bằng nhau” hoặc “tương xứng”.

Ví dụ

Compré una pareja de calcetines azules.

Compré úna paréja de calcetínes azúles.

Tôi đã mua một đôi tất xanh.

Falta una pieza de la pareja de pendientes.

Fálta úna piéza de la paréja de pendiéntes.

Thiếu một mảnh của đôi bông tai.

Từ đồng nghĩa

par

juego

conjunto

Kết hợp từ

pareja de calcetines

pareja de pendientes

pareja de guantes

Tạo bởi AI

tính từ

tính từ giống cái số ít

Dạng giống cái số ít của parejo: đều, phẳng, đồng nhất hoặc đều đặn.

paréja

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Tây Ban Nha parejo, rốt cuộc bắt nguồn từ Latin par, nghĩa là “bằng nhau” hoặc “tương xứng”.

Ví dụ

La superficie quedó pareja después de lijarla.

La superfície quedó paréja después de lijárla.

Bề mặt đã trở nên phẳng đều sau khi được chà nhám.

Necesitamos una línea pareja para cortar la tela.

Necesitámos úna línea paréja para cortár la téla.

Chúng ta cần một đường thẳng đều để cắt vải.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

superficie pareja

línea pareja

textura pareja

forma pareja

Tạo bởi AI