Đang tải...
péine
lược
1
danh từ[C]
Một chiếc lược: dụng cụ có răng dùng để chải, gỡ rối hoặc làm sạch tóc.
péine
Phát âm
Từ nguyên
Từ tiếng Latinh pecten, pectinem, nghĩa là “lược”.
Ví dụ
Se me perdió el peine en el baño.
Se me perdió el péine en el báño.
Tôi làm mất cái lược trong phòng tắm.
Pásame el peine, por favor.
Pásame el péine, por favór.
Làm ơn đưa tôi cái lược.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
danh từDanh từ [C]
Chiếc lược trang trí đội trên tóc, đặc biệt như một phần của trang phục truyền thống.
péine
Phát âm
Từ nguyên
Từ tiếng Latinh pecten, pectinem, nghĩa là “lược”.
Ví dụ
La bailaora llevaba un peine alto bajo la mantilla.
La bailaóra llevába un péine álto bájo la mantílla.
Nữ vũ công flamenco đội một chiếc lược cài tóc cao dưới khăn mantilla.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
danh từDanh từ [C]
Bộ phận có răng như lược trong máy hoặc công cụ, nhất là lược của khung cửi dùng để tách các sợi.
péine
Phát âm
Từ nguyên
Từ tiếng Latin pecten, pectinem, nghĩa là “lược”.
Ví dụ
El peine del telar separa los hilos de la urdimbre.
El péine del telár sepára los hílos de la urdímbre.
Lược của khung cửi tách các sợi dọc.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
4
động từ[T]; dạng của peinar
Một dạng của peinar: ngôi thứ nhất hoặc ngôi thứ ba số ít ở thì hiện tại giả định, hoặc mệnh lệnh ngôi lịch sự số ít, nghĩa là “chải” hoặc “làm tóc.”
péine
Phát âm
Từ nguyên
Từ tiếng Tây Ban Nha peinar, cuối cùng bắt nguồn từ tiếng Latinh pectinare, “chải.”
Ví dụ
Quiero que Ana se peine antes de salir.
Quiéro que Ána se péine ántes de salír.
Tôi muốn Ana chải tóc trước khi ra ngoài.
Peine al niño con cuidado.
Péine al níño con cuidádo.
Hãy chải tóc đứa trẻ thật cẩn thận.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI