Đang tải...
pláto
đĩa
1
danh từDanh từ đếm được [C]
Một chiếc đĩa phẳng hoặc nông dùng để đựng hoặc ăn thức ăn; một cái đĩa.
pláto
Phát âm
Từ nguyên
Từ tiếng Latin plattus, cuối cùng có liên hệ với tiếng Hy Lạp platýs, nghĩa là “phẳng” hoặc “rộng”.
Ví dụ
Pon el plato sobre la mesa.
Pón el pláto sóbre la mésa.
Đặt cái đĩa lên bàn.
Se rompió un plato en la cocina.
Se rompió un pláto en la cocína.
Một cái đĩa bị vỡ trong bếp.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
danh từ[C]
Một món ăn đã chuẩn bị sẵn hoặc một món trong bữa ăn; một món ăn.
pláto
Phát âm
Từ nguyên
Từ nghĩa của vật dùng để đựng và phục vụ thức ăn, được mở rộng sang món ăn được bày trên đó.
Ví dụ
El plato principal es pescado al horno.
El pláto principál es pescádo al hórno.
Món chính là cá nướng.
Este restaurante ofrece platos típicos de la región.
Éste restauránte ofréce plátos típicos de la región.
Nhà hàng này phục vụ các món đặc trưng của vùng.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
danh từDanh từ đếm được [C]
Một chiếc đĩa nông hoặc khay đặt dưới một vật, nhất là chậu hoa, để hứng chất lỏng hoặc đỡ nó.
pláto
Phát âm
Từ nguyên
Từ nghĩa cơ bản “đĩa phẳng”, được dùng cho những vật nông tương tự.
Ví dụ
El plato de la maceta está lleno de agua.
El pláto de la macéta está lléno de água.
Đĩa lót dưới chậu hoa đầy nước.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
4
danh từ[C] danh từ đếm được
Bộ phận phẳng, quay của một thiết bị, đặc biệt là mâm quay của máy quay đĩa.
pláto
Phát âm
Từ nguyên
Từ sự giống nhau giữa bộ phận tròn, phẳng này với một cái đĩa.
Ví dụ
Limpia el plato del tocadiscos con cuidado.
Límpia el pláto del tocadíscos con cuidádo.
Lau mâm quay của máy quay đĩa cẩn thận.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI