porción

phần

danh từ

[C]

Một phần hoặc lượng được lấy từ một tổng thể; một suất.

porción

Phát âm

Từ nguyên

From Latin portio, portionis, meaning “part, share, portion.”

Ví dụ

Me guardó una porción de pastel.

Me guardó una porción de pastél.

Anh ấy đã để dành cho tôi một phần bánh.

Solo vimos una pequeña porción del bosque.

Sólo vímos una pequeña porción del bósque.

Chúng tôi chỉ nhìn thấy một phần nhỏ của khu rừng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

una porción de pastel

una porción pequeña

una porción del terreno

dividir en porciones

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một phần hay suất thức ăn hoặc đồ uống.

porción

Phát âm

Từ nguyên

From Latin portio, portionis, meaning “part, share, portion.”

Ví dụ

El camarero trajo una porción extra de arroz.

El camaréro trájo una porción éxtra de arróz.

Người phục vụ mang thêm một phần cơm.

La receta alcanza para cuatro porciones.

La recéta alcánza para cuátro porciónes.

Công thức này đủ cho bốn phần ăn.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

porción individual

porción extra

porción de comida

tamaño de la porción

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một phần hoặc phần được phân chia thuộc về ai đó.

porción

Phát âm

Từ nguyên

From Latin portio, portionis, meaning “part, share, portion.”

Ví dụ

Recibió una porción de la herencia.

Recibió una porción de la heréncia.

Cô ấy đã nhận được một phần của tài sản thừa kế.

Cada socio obtuvo una porción de las ganancias.

Cáda sócio obtúvo una porción de las ganáncias.

Mỗi đối tác đều nhận được một phần lợi nhuận.

Từ đồng nghĩa

parte

cuota

participación

parte correspondiente

Từ trái nghĩa

totalidad

Kết hợp từ

porción de la herencia

porción de las ganancias

porción correspondiente

recibir una porción

Tạo bởi AI

porción — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Tây Ban Nha | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Tây Ban Nha

porción

phần

danh từ

[C]

Một phần hoặc lượng được lấy từ một tổng thể; một suất.

porción

Phát âm

Từ nguyên

From Latin portio, portionis, meaning “part, share, portion.”

Ví dụ

Me guardó una porción de pastel.

Me guardó una porción de pastél.

Anh ấy đã để dành cho tôi một phần bánh.

Solo vimos una pequeña porción del bosque.

Sólo vímos una pequeña porción del bósque.

Chúng tôi chỉ nhìn thấy một phần nhỏ của khu rừng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

una porción de pastel

una porción pequeña

una porción del terreno

dividir en porciones

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một phần hay suất thức ăn hoặc đồ uống.

porción

Phát âm

Từ nguyên

From Latin portio, portionis, meaning “part, share, portion.”

Ví dụ

El camarero trajo una porción extra de arroz.

El camaréro trájo una porción éxtra de arróz.

Người phục vụ mang thêm một phần cơm.

La receta alcanza para cuatro porciones.

La recéta alcánza para cuátro porciónes.

Công thức này đủ cho bốn phần ăn.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

porción individual

porción extra

porción de comida

tamaño de la porción

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một phần hoặc phần được phân chia thuộc về ai đó.

porción

Phát âm

Từ nguyên

From Latin portio, portionis, meaning “part, share, portion.”

Ví dụ

Recibió una porción de la herencia.

Recibió una porción de la heréncia.

Cô ấy đã nhận được một phần của tài sản thừa kế.

Cada socio obtuvo una porción de las ganancias.

Cáda sócio obtúvo una porción de las ganáncias.

Mỗi đối tác đều nhận được một phần lợi nhuận.

Từ đồng nghĩa

parte

cuota

participación

parte correspondiente

Từ trái nghĩa

totalidad

Kết hợp từ

porción de la herencia

porción de las ganancias

porción correspondiente

recibir una porción

Tạo bởi AI