preocupación

lo lắng

danh từ

[C, U]

Cảm giác lo lắng, bất an hoặc quan tâm về điều có thể xảy ra hoặc về một tình huống khó khăn.

preocupación

Phát âm

Từ nguyên

From Spanish preocupar, from Latin praeoccupare, meaning “to seize beforehand” or “to occupy in advance,” plus the noun-forming suffix -ción.

Ví dụ

Su mayor preocupación era la salud de su hijo.

Su máyór preocupación éra la salúd de su híjo.

Mối lo lớn nhất của anh là sức khỏe của con trai.

La noticia causó mucha preocupación en el barrio.

La notícia causó múcha preocupación en el bárrio.

Tin tức đã gây ra rất nhiều lo lắng trong khu phố.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

sentir preocupación

causar preocupación

mostrar preocupación

motivo de preocupación

gran preocupación

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một việc, vấn đề hoặc chủ đề khiến ai đó lo lắng hoặc cần được chú ý.

preocupación

Phát âm

Từ nguyên

From Spanish preocupar, from Latin praeoccupare, plus the noun-forming suffix -ción.

Ví dụ

Mi preocupación principal es pagar el alquiler.

Mi preocupación principál es pagár el alquiler.

Mối lo chính của tôi là trả tiền thuê nhà.

La seguridad es una preocupación constante para los vecinos.

La seguridád es úna preocupación constánte pára los vecínos.

An toàn là một mối lo thường trực đối với cư dân.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

preocupación principal

preocupación constante

preocupación creciente

preocupación pública

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một mối quan tâm hoặc ý tưởng cuốn hút, chiếm lấy tâm trí của ai đó, thường lặp đi lặp lại hoặc rất mạnh mẽ.

preocupación

Phát âm

Từ nguyên

From Spanish preocupar, ultimately from Latin praeoccupare, “to occupy beforehand.”

Ví dụ

Su preocupación por la música antigua llenaba sus tardes.

Su preocupación por la música antígua llenába sus tárdes.

Mối quan tâm của anh ấy đối với âm nhạc cổ đã lấp đầy những buổi chiều của anh ấy.

La justicia social fue siempre una preocupación central en su obra.

La justícia sociál fue siémpre úna preocupación centrál en su óbra.

Công bằng xã hội luôn là một mối bận tâm trung tâm trong tác phẩm của ông.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

preocupación por

preocupación central

preocupación intelectual

preocupación constante

Tạo bởi AI

preocupación — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Tây Ban Nha | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Tây Ban Nha

preocupación

lo lắng

danh từ

[C, U]

Cảm giác lo lắng, bất an hoặc quan tâm về điều có thể xảy ra hoặc về một tình huống khó khăn.

preocupación

Phát âm

Từ nguyên

From Spanish preocupar, from Latin praeoccupare, meaning “to seize beforehand” or “to occupy in advance,” plus the noun-forming suffix -ción.

Ví dụ

Su mayor preocupación era la salud de su hijo.

Su máyór preocupación éra la salúd de su híjo.

Mối lo lớn nhất của anh là sức khỏe của con trai.

La noticia causó mucha preocupación en el barrio.

La notícia causó múcha preocupación en el bárrio.

Tin tức đã gây ra rất nhiều lo lắng trong khu phố.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

sentir preocupación

causar preocupación

mostrar preocupación

motivo de preocupación

gran preocupación

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một việc, vấn đề hoặc chủ đề khiến ai đó lo lắng hoặc cần được chú ý.

preocupación

Phát âm

Từ nguyên

From Spanish preocupar, from Latin praeoccupare, plus the noun-forming suffix -ción.

Ví dụ

Mi preocupación principal es pagar el alquiler.

Mi preocupación principál es pagár el alquiler.

Mối lo chính của tôi là trả tiền thuê nhà.

La seguridad es una preocupación constante para los vecinos.

La seguridád es úna preocupación constánte pára los vecínos.

An toàn là một mối lo thường trực đối với cư dân.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

preocupación principal

preocupación constante

preocupación creciente

preocupación pública

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một mối quan tâm hoặc ý tưởng cuốn hút, chiếm lấy tâm trí của ai đó, thường lặp đi lặp lại hoặc rất mạnh mẽ.

preocupación

Phát âm

Từ nguyên

From Spanish preocupar, ultimately from Latin praeoccupare, “to occupy beforehand.”

Ví dụ

Su preocupación por la música antigua llenaba sus tardes.

Su preocupación por la música antígua llenába sus tárdes.

Mối quan tâm của anh ấy đối với âm nhạc cổ đã lấp đầy những buổi chiều của anh ấy.

La justicia social fue siempre una preocupación central en su obra.

La justícia sociál fue siémpre úna preocupación centrál en su óbra.

Công bằng xã hội luôn là một mối bận tâm trung tâm trong tác phẩm của ông.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

preocupación por

preocupación central

preocupación intelectual

preocupación constante

Tạo bởi AI