động từ

[I]

làm lành; hòa giải sau khi cãi nhau hoặc bất đồng

nakanaori suru

Phát âm

Từ nguyên

Từ 仲 nghĩa là “quan hệ” hoặc “mối quan hệ giữa người với người” + 直り, dạng danh từ tiếp diễn của 直る nghĩa là “được sửa chữa; trở lại trạng thái tốt” + する “làm”.

Ví dụ

二人はすぐに仲直りした。

futari wa sugu ni nakanaori shita

Hai người họ đã làm lành ngay.

兄と仲直りするために手紙を書いた。

ani to nakanaori suru tame ni tegami o kaita

Tôi đã viết một lá thư để làm lành với anh trai mình.

けんかの後、彼女と仲直りできた。

kenka no ato, kanojo to nakanaori dekita

Sau cuộc cãi vã, tôi đã có thể hòa giải với cô ấy.

Phân tích ký tự

仲

naka

quan hệ; quan hệ giữa người với người

直

nao

thẳng; sửa; khôi phục

り

kana tạo thân danh từ của 直り

す

kana trong する, “làm”

る

kana trong する, “làm”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

友達と仲直りする

恋人と仲直りする

けんかの後で仲直りする

すぐに仲直りする

Tạo bởi AI

động từ

[I]

làm lành; hòa giải sau khi cãi nhau hoặc bất đồng

nakanaori suru

Phát âm

Từ nguyên

Ví dụ

二人はすぐに仲直りした。

futari wa sugu ni nakanaori shita

Hai người họ đã làm lành ngay.

兄と仲直りするために手紙を書いた。

ani to nakanaori suru tame ni tegami o kaita

Tôi đã viết một lá thư để làm lành với anh trai mình.

けんかの後、彼女と仲直りできた。

kenka no ato, kanojo to nakanaori dekita

Sau cuộc cãi vã, tôi đã có thể hòa giải với cô ấy.

Phân tích ký tự

仲

naka

quan hệ; quan hệ giữa người với người

直

nao

thẳng; sửa; khôi phục

り

kana tạo thân danh từ của 直り

す

kana trong する, “làm”

る

kana trong する, “làm”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

友達と仲直りする

恋人と仲直りする

けんかの後で仲直りする

すぐに仲直りする

Tạo bởi AI