danh từ

[C, U]

báo cáo; bản trình bày hoặc lời tường thuật cung cấp thông tin về sự việc, tiến triển, kết quả hoặc الأحداث

hōkoku

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Japanese compound from 報 meaning “to inform; report” and 告 meaning “to tell; announce.”

Ví dụ

会議で売上の報告を聞いた。

kaigi de uriage no hōkoku o kiita

Tôi đã nghe báo cáo về doanh số trong cuộc họp.

事故の報告がまだ届いていない。

jiko no hōkoku ga mada todoite inai

Báo cáo về vụ tai nạn vẫn chưa đến.

Phân tích ký tự

報

hō

to inform; report; news

告

koku

to tell; announce; notify

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

報告書

報告会

中間報告

調査報告

報告義務

Tạo bởi AI

động từ

[T]

báo cáo; thông báo cho ai đó một cách chính thức hoặc có hệ thống về sự việc, kết quả, tiến độ hoặc sự kiện.

hōkoku

Phát âm

Từ nguyên

Used as a suru-verb from the Sino-Japanese noun 報告.

Ví dụ

結果を上司に報告した。

kekka o jōshi ni hōkoku shita

Tôi đã báo cáo kết quả cho cấp trên.

問題があればすぐに報告してください。

mondai ga areba sugu ni hōkoku shite kudasai

Nếu có vấn đề gì, vui lòng báo ngay.

Phân tích ký tự

報

hō

to inform; report; news

告

koku

to tell; announce; notify

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

結果を報告する

上司に報告する

状況を報告する

進捗を報告する

警察に報告する

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

báo cáo; bản trình bày hoặc lời tường thuật cung cấp thông tin về sự việc, tiến triển, kết quả hoặc الأحداث

hōkoku

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Japanese compound from 報 meaning “to inform; report” and 告 meaning “to tell; announce.”

Ví dụ

会議で売上の報告を聞いた。

kaigi de uriage no hōkoku o kiita

Tôi đã nghe báo cáo về doanh số trong cuộc họp.

事故の報告がまだ届いていない。

jiko no hōkoku ga mada todoite inai

Báo cáo về vụ tai nạn vẫn chưa đến.

Phân tích ký tự

報

hō

to inform; report; news

告

koku

to tell; announce; notify

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

報告書

報告会

中間報告

調査報告

報告義務

Tạo bởi AI

động từ

[T]

báo cáo; thông báo cho ai đó một cách chính thức hoặc có hệ thống về sự việc, kết quả, tiến độ hoặc sự kiện.

hōkoku

Phát âm

Từ nguyên

Used as a suru-verb from the Sino-Japanese noun 報告.

Ví dụ

結果を上司に報告した。

kekka o jōshi ni hōkoku shita

Tôi đã báo cáo kết quả cho cấp trên.

問題があればすぐに報告してください。

mondai ga areba sugu ni hōkoku shite kudasai

Nếu có vấn đề gì, vui lòng báo ngay.

Phân tích ký tự

報

hō

to inform; report; news

告

koku

to tell; announce; notify

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

結果を報告する

上司に報告する

状況を報告する

進捗を報告する

警察に報告する

Tạo bởi AI