danh từ

[U]

thời tiết; trạng thái của khí quyển tại một thời điểm và địa điểm nhất định.

tenki

Phát âm

Từ nguyên

A Sino-Japanese compound of 天, meaning “sky” or “heaven,” and 気, meaning “air,” “spirit,” or “condition.”

Ví dụ

今日は天気がいいです。

kyou wa tenki ga ii desu

Thời tiết hôm nay đẹp.

明日の天気を確認しました。

ashita no tenki o kakunin shimashita

Tôi đã kiểm tra thời tiết ngày mai.

天気予報では午後から雨です。

tenki yohou de wa gogo kara ame desu

Theo dự báo thời tiết, từ chiều sẽ có mưa.

Phân tích ký tự

天

ten

sky; heaven

気

air; spirit; condition

Từ đồng nghĩa

天候

空模様

気象

Kết hợp từ

天気予報

天気がいい

天気が悪い

天気を確認する

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

thời tiết đẹp; thời tiết quang đãng hoặc dễ chịu.

tenki

Phát âm

Từ nguyên

By extension from the general sense “weather,” especially in contexts where favorable weather is implied.

Ví dụ

天気になったら散歩しましょう。

tenki ni nattara sanpo shimashou

Hãy đi dạo khi trời quang đãng nhé.

週末は天気が続くそうです。

shuumatsu wa tenki ga tsuzuku sou desu

Nghe nói thời tiết đẹp sẽ kéo dài đến hết cuối tuần.

Phân tích ký tự

天

ten

sky; heaven

気

air; spirit; condition

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

天気になる

天気が続く

いい天気

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

thời tiết; trạng thái của khí quyển tại một thời điểm và địa điểm nhất định.

tenki

Phát âm

Từ nguyên

A Sino-Japanese compound of 天, meaning “sky” or “heaven,” and 気, meaning “air,” “spirit,” or “condition.”

Ví dụ

今日は天気がいいです。

kyou wa tenki ga ii desu

Thời tiết hôm nay đẹp.

明日の天気を確認しました。

ashita no tenki o kakunin shimashita

Tôi đã kiểm tra thời tiết ngày mai.

天気予報では午後から雨です。

tenki yohou de wa gogo kara ame desu

Theo dự báo thời tiết, từ chiều sẽ có mưa.

Phân tích ký tự

天

ten

sky; heaven

気

air; spirit; condition

Từ đồng nghĩa

天候

空模様

気象

Kết hợp từ

天気予報

天気がいい

天気が悪い

天気を確認する

Tạo bởi AI