danh từ

[C, U]

mùa xuân; mùa giữa mùa đông và mùa hè.

haru

Phát âm

Từ nguyên

Native Japanese haru, written with the kanji 春, borrowed from Chinese for its meaning 'spring'.

Ví dụ

春が来ました。

haru ga kimashita.

Mùa xuân đã đến.

日本の春は桜がきれいです。

Nihon no haru wa sakura ga kirei desu.

Mùa xuân ở Nhật Bản rất đẹp vì hoa anh đào.

春になると暖かくなります。

haru ni naru to atatakaku narimasu.

Khi mùa xuân đến, trời trở nên ấm áp.

Phân tích ký tự

春

haru

spring

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

春が来る

春になる

春の訪れ

春休み

春の陽気

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

văn học

Thời kỳ đỉnh cao của cuộc đời; tuổi trẻ hoặc một giai đoạn tươi sáng, đầy hy vọng, nhất là trong cách dùng ẩn dụ hay văn chương.

haru

Phát âm

Từ nguyên

Figurative extension of 春 meaning 'spring', comparing youth or prosperity to the season of growth and renewal.

Ví dụ

彼は人生の春を謳歌した。

kare wa jinsei no haru o ōka shita.

Anh ấy đã tận hưởng mùa xuân của đời mình.

若者たちは青春の春を楽しんでいる。

wakamonotachi wa seishun no haru o tanoshinde iru.

Những người trẻ đang tận hưởng mùa xuân của tuổi trẻ.

Phân tích ký tự

春

haru

spring; youthful prime

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

人生の春

青春の春

春を謳歌する

我が世の春

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

mùa xuân; mùa giữa mùa đông và mùa hè.

haru

Phát âm

Từ nguyên

Native Japanese haru, written with the kanji 春, borrowed from Chinese for its meaning 'spring'.

Ví dụ

春が来ました。

haru ga kimashita.

Mùa xuân đã đến.

日本の春は桜がきれいです。

Nihon no haru wa sakura ga kirei desu.

Mùa xuân ở Nhật Bản rất đẹp vì hoa anh đào.

春になると暖かくなります。

haru ni naru to atatakaku narimasu.

Khi mùa xuân đến, trời trở nên ấm áp.

Phân tích ký tự

春

haru

spring

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

春が来る

春になる

春の訪れ

春休み

春の陽気

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

văn học

Thời kỳ đỉnh cao của cuộc đời; tuổi trẻ hoặc một giai đoạn tươi sáng, đầy hy vọng, nhất là trong cách dùng ẩn dụ hay văn chương.

haru

Phát âm

Từ nguyên

Figurative extension of 春 meaning 'spring', comparing youth or prosperity to the season of growth and renewal.

Ví dụ

彼は人生の春を謳歌した。

kare wa jinsei no haru o ōka shita.

Anh ấy đã tận hưởng mùa xuân của đời mình.

若者たちは青春の春を楽しんでいる。

wakamonotachi wa seishun no haru o tanoshinde iru.

Những người trẻ đang tận hưởng mùa xuân của tuổi trẻ.

Phân tích ký tự

春

haru

spring; youthful prime

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

人生の春

青春の春

春を謳歌する

我が世の春

Tạo bởi AI