請求

seikyū

yêu cầu

danh từ

[C, U]

một yêu cầu, đòi hỏi hoặc sự khiếu nại về điều gì đó được xem là đến hạn hoặc còn nợ

seikyū

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Japanese compound from 請 meaning “to request” and 求 meaning “to seek; demand.”

Ví dụ

請求の内容を確認してください。

Seikyū no naiyō o kakunin shite kudasai.

Vui lòng kiểm tra chi tiết của yêu cầu.

彼は会社に損害賠償を請求した。

Kare wa kaisha ni songai baishō o seikyū shita.

Anh ấy yêu cầu công ty bồi thường thiệt hại.

Phân tích ký tự

請

sei

request; ask

求

kyū

seek; demand

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

損害賠償を請求する

支払いを請求する

請求を受ける

請求に応じる

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

việc lập hóa đơn; một hóa đơn hoặc khoản phí yêu cầu thanh toán

seikyū

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Japanese compound from 請 meaning “to request” and 求 meaning “to seek; demand.”

Ví dụ

今月の請求は先月より高い。

Kongetsu no seikyū wa sengetsu yori takai.

Hóa đơn tháng này cao hơn tháng trước.

請求書はメールで送られます。

Seikyūsho wa mēru de okuraremasu.

Hóa đơn sẽ được gửi qua email.

Phân tích ký tự

請

sei

request; ask

求

kyū

seek; demand

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

請求書を発行する

請求額

請求先

請求を処理する

Tạo bởi AI

động từ

[T]

yêu cầu, đòi, khiếu nại, hoặc tính tiền ai đó về việc gì đó

seikyū

Phát âm

Từ nguyên

Used as a verbal noun in the form 請求する, “to make a request or claim.”

Ví dụ

弁護士は未払いの賃金を請求した。

Bengoshi wa miharai no chingin o seikyū shita.

Luật sư đòi tiền lương chưa trả.

店は客に送料を請求する。

Mise wa kyaku ni sōryō o seikyū suru.

Cửa hàng tính phí vận chuyển cho khách hàng.

Phân tích ký tự

請

sei

request; ask

求

kyū

seek; demand

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

費用を請求する

代金を請求する

慰謝料を請求する

返金を請求する

Tạo bởi AI

請求 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Nhật | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Nhật

請求

seikyū

yêu cầu

danh từ

[C, U]

một yêu cầu, đòi hỏi hoặc sự khiếu nại về điều gì đó được xem là đến hạn hoặc còn nợ

seikyū

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Japanese compound from 請 meaning “to request” and 求 meaning “to seek; demand.”

Ví dụ

請求の内容を確認してください。

Seikyū no naiyō o kakunin shite kudasai.

Vui lòng kiểm tra chi tiết của yêu cầu.

彼は会社に損害賠償を請求した。

Kare wa kaisha ni songai baishō o seikyū shita.

Anh ấy yêu cầu công ty bồi thường thiệt hại.

Phân tích ký tự

請

sei

request; ask

求

kyū

seek; demand

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

損害賠償を請求する

支払いを請求する

請求を受ける

請求に応じる

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

việc lập hóa đơn; một hóa đơn hoặc khoản phí yêu cầu thanh toán

seikyū

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Japanese compound from 請 meaning “to request” and 求 meaning “to seek; demand.”

Ví dụ

今月の請求は先月より高い。

Kongetsu no seikyū wa sengetsu yori takai.

Hóa đơn tháng này cao hơn tháng trước.

請求書はメールで送られます。

Seikyūsho wa mēru de okuraremasu.

Hóa đơn sẽ được gửi qua email.

Phân tích ký tự

請

sei

request; ask

求

kyū

seek; demand

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

請求書を発行する

請求額

請求先

請求を処理する

Tạo bởi AI

động từ

[T]

yêu cầu, đòi, khiếu nại, hoặc tính tiền ai đó về việc gì đó

seikyū

Phát âm

Từ nguyên

Used as a verbal noun in the form 請求する, “to make a request or claim.”

Ví dụ

弁護士は未払いの賃金を請求した。

Bengoshi wa miharai no chingin o seikyū shita.

Luật sư đòi tiền lương chưa trả.

店は客に送料を請求する。

Mise wa kyaku ni sōryō o seikyū suru.

Cửa hàng tính phí vận chuyển cho khách hàng.

Phân tích ký tự

請

sei

request; ask

求

kyū

seek; demand

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

費用を請求する

代金を請求する

慰謝料を請求する

返金を請求する

Tạo bởi AI