danh từ

[C, U]

tài liệu, văn bản hoặc tờ phát tay dùng để tham khảo, giải thích, học tập hoặc làm việc.

shiryō

Phát âm

Từ nguyên

A Sino-Japanese compound: 資 meaning “resources; means” + 料 meaning “material; matter.”

Ví dụ

会議の前に資料を配った。

kaigi no mae ni shiryō o kubatta.

Tôi đã phát tài liệu trước cuộc họp.

この資料は授業で使います。

kono shiryō wa jugyō de tsukaimasu.

Chúng tôi sẽ dùng những tài liệu này trong lớp.

Phân tích ký tự

資

shi

resources; capital; means

料

ryō

material; fee; matter

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

資料を配る

資料を作成する

資料を集める

参考資料

会議資料

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

Dữ liệu, thông tin hoặc chứng cứ được dùng làm cơ sở cho nghiên cứu, phân tích, nhận định hoặc chứng minh.

shiryō

Phát âm

Từ nguyên

A Sino-Japanese compound: 資 meaning “resources; means” + 料 meaning “material; matter.”

Ví dụ

十分な資料がないので判断できない。

jūbun na shiryō ga nai node handan dekinai.

Tôi không thể đưa ra nhận định vì không có đủ dữ liệu.

研究のために古い資料を調べた。

kenkyū no tame ni furui shiryō o shirabeta.

Tôi đã xem xét các nguồn tài liệu cũ để nghiên cứu.

Phân tích ký tự

資

shi

resources; capital; means

料

ryō

material; fee; matter

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

資料を分析する

資料に基づく

資料を収集する

統計資料

歴史資料

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

tài liệu, văn bản hoặc tờ phát tay dùng để tham khảo, giải thích, học tập hoặc làm việc.

shiryō

Phát âm

Từ nguyên

A Sino-Japanese compound: 資 meaning “resources; means” + 料 meaning “material; matter.”

Ví dụ

会議の前に資料を配った。

kaigi no mae ni shiryō o kubatta.

Tôi đã phát tài liệu trước cuộc họp.

この資料は授業で使います。

kono shiryō wa jugyō de tsukaimasu.

Chúng tôi sẽ dùng những tài liệu này trong lớp.

Phân tích ký tự

資

shi

resources; capital; means

料

ryō

material; fee; matter

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

資料を配る

資料を作成する

資料を集める

参考資料

会議資料

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

Dữ liệu, thông tin hoặc chứng cứ được dùng làm cơ sở cho nghiên cứu, phân tích, nhận định hoặc chứng minh.

shiryō

Phát âm

Từ nguyên

A Sino-Japanese compound: 資 meaning “resources; means” + 料 meaning “material; matter.”

Ví dụ

十分な資料がないので判断できない。

jūbun na shiryō ga nai node handan dekinai.

Tôi không thể đưa ra nhận định vì không có đủ dữ liệu.

研究のために古い資料を調べた。

kenkyū no tame ni furui shiryō o shirabeta.

Tôi đã xem xét các nguồn tài liệu cũ để nghiên cứu.

Phân tích ký tự

資

shi

resources; capital; means

料

ryō

material; fee; matter

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

資料を分析する

資料に基づく

資料を収集する

統計資料

歴史資料

Tạo bởi AI