danh từ

[C, U]

lời trả lời hoặc phản hồi, nhất là đối với thư, email, tin nhắn hoặc hình thức liên lạc khác.

henshin

Phát âm

Từ nguyên

A Sino-Japanese compound from 返 meaning “return” and 信 meaning “message; letter; communication.”

Ví dụ

メールに返信しました。

mēru ni henshin shimashita.

Tôi đã trả lời email.

返信をお待ちしています。

henshin o omachi shite imasu.

Tôi đang chờ hồi âm của bạn.

Phân tích ký tự

返

hen

to return; to send back

信

shin

message; letter; communication; trust

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

返信メール

返信を送る

返信が来る

自動返信

返信先

Tạo bởi AI

động từ

[I]

Trả lời hoặc hồi đáp tin nhắn, email, thư hoặc liên lạc tương tự; dùng dưới dạng 返信する.

henshin

Phát âm

Từ nguyên

A Sino-Japanese verbal noun formed from 返 meaning “return” and 信 meaning “message; letter; communication,” used with する to form the verb 返信する.

Ví dụ

すぐに返信してください。

sugu ni henshin shite kudasai.

Vui lòng trả lời ngay.

彼はまだ私のメッセージに返信していません。

kare wa mada watashi no messēji ni henshin shite imasen.

Anh ấy vẫn chưa trả lời tin nhắn của tôi.

Phân tích ký tự

返

hen

to return; to send back

信

shin

message; letter; communication; trust

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

メールに返信する

メッセージに返信する

すぐに返信する

後で返信する

全員に返信する

Tạo bởi AI

động từ

[I]

Trả lời hoặc hồi đáp tin nhắn, email, thư hoặc liên lạc tương tự; dùng dưới dạng 返信する.

henshin

Phát âm

Từ nguyên

A Sino-Japanese verbal noun formed from 返 meaning “return” and 信 meaning “message; letter; communication,” used with する to form the verb 返信する.

Ví dụ

すぐに返信してください。

sugu ni henshin shite kudasai.

Vui lòng trả lời ngay.

彼はまだ私のメッセージに返信していません。

kare wa mada watashi no messēji ni henshin shite imasen.

Anh ấy vẫn chưa trả lời tin nhắn của tôi.

Phân tích ký tự

返

hen

to return; to send back

信

shin

message; letter; communication; trust

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

メールに返信する

メッセージに返信する

すぐに返信する

後で返信する

全員に返信する

Tạo bởi AI