関係

kankei

mối quan hệ

danh từ

[C, U]

Mối quan hệ, sự liên hệ hoặc sự gắn kết giữa các sự vật, con người, sự kiện hoặc तथ्य.

kankei

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Japanese compound from 関, meaning “barrier; to concern; to be connected,” and 係, meaning “connection; person in charge.”

Ví dụ

その二つの事件には関係がある。

sono futatsu no jiken ni wa kankei ga aru

Có mối liên hệ giữa hai sự việc đó.

原因と結果の関係を調べた。

gen'in to kekka no kankei o shirabeta

Chúng tôi đã tìm hiểu mối quan hệ giữa nguyên nhân và kết quả.

Phân tích ký tự

関

kan

connection; barrier; to concern

係

kei

connection; charge; person in charge

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

関係する

関係している

関係者

関係ない

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Mối quan hệ cá nhân, xã hội, nghề nghiệp hoặc lãng mạn giữa người với người.

kankei

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Japanese compound from 関 and 係.

Ví dụ

二人の関係は良好だ。

futari no kankei wa ryōkō da

Mối quan hệ của họ rất tốt.

彼とは仕事上の関係です。

kare to wa shigotojō no kankei desu

Tôi có mối quan hệ công việc với anh ấy.

彼らは恋愛関係にある。

karera wa ren'ai kankei ni aru

Họ đang trong một mối quan hệ lãng mạn.

Phân tích ký tự

関

kan

connection; barrier; to concern

係

kei

connection; charge; person in charge

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

人間関係

恋愛関係

親子関係

仕事上の関係

Tạo bởi AI

Quay lại từ điển Tiếng Nhật

関係

kankei

mối quan hệ

danh từ

[C, U]

Mối quan hệ, sự liên hệ hoặc sự gắn kết giữa các sự vật, con người, sự kiện hoặc तथ्य.

kankei

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Japanese compound from 関, meaning “barrier; to concern; to be connected,” and 係, meaning “connection; person in charge.”

Ví dụ

その二つの事件には関係がある。

sono futatsu no jiken ni wa kankei ga aru

Có mối liên hệ giữa hai sự việc đó.

原因と結果の関係を調べた。

gen'in to kekka no kankei o shirabeta

Chúng tôi đã tìm hiểu mối quan hệ giữa nguyên nhân và kết quả.

Phân tích ký tự

関

kan

connection; barrier; to concern

係

kei

connection; charge; person in charge

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

関係する

関係している

関係者

関係ない

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Mối quan hệ cá nhân, xã hội, nghề nghiệp hoặc lãng mạn giữa người với người.

kankei

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Japanese compound from 関 and 係.

Ví dụ

二人の関係は良好だ。

futari no kankei wa ryōkō da

Mối quan hệ của họ rất tốt.

彼とは仕事上の関係です。

kare to wa shigotojō no kankei desu

Tôi có mối quan hệ công việc với anh ấy.

彼らは恋愛関係にある。

karera wa ren'ai kankei ni aru

Họ đang trong một mối quan hệ lãng mạn.

Phân tích ký tự

関

kan

connection; barrier; to concern

係

kei

connection; charge; person in charge

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

人間関係

恋愛関係

親子関係

仕事上の関係

Tạo bởi AI

関係 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Nhật | OwnSlides